Les Suisses sont appelés aux urnes dimanche pour se prononcer sur une initiative visant à limiter la population du pays à 10 millions d’habitants d’ici 2050. Soutenue par l’Union démocratique du centre (UDC), principal parti de droite du pays, cette proposition est présentée par certains observateurs comme un vote susceptible d’avoir des conséquences comparables à…