Succès international et favori des Oscars avec 13 nominations, la comédie musicale Emilia Pérez de Jacques Audiard ne fait pourtant pas l’unanimité au Mexique. Le film, sorti dans le pays le 23 janvier, est accusé de véhiculer des stéréotypes et de ne pas refléter la réalité mexicaine, suscitant un vif débat.
Un film perçu comme caricatural
Présenté au Festival international du film de Morelia en octobre 2024 sans provoquer de réactions majeures, Emilia Pérez est devenu un sujet brûlant après son triomphe aux Golden Globes début janvier. Dans le quotidien El Sol de México, les critiques dénoncent « un film rempli de clichés et de manque de respect envers la culture et les problèmes sociaux du pays ».
L’intrigue, centrée sur un narcotrafiquant mexicain qui change de sexe pour fuir sa vie criminelle, touche une corde sensible dans un pays où la guerre des cartels fait des dizaines de milliers de victimes chaque année.
L’une des critiques les plus virulentes vient de la réalisatrice et influenceuse mexicaine Camila Aurora, qui a lancé une parodie intitulée Johanne Sacreblu, el musical. Ce court-métrage caricature les clichés français avec des personnages comme “Jonathan Sacrebleu”, héritier d’une dynastie de boulangers, et son rival de la famille “Ratatouille”. La vidéo, partagée sur YouTube et TikTok, accumule déjà plusieurs centaines de milliers de vues.
Jacques Audiard tente de désamorcer la polémique
Face à la controverse, Jacques Audiard a pris la parole à la télévision mexicaine, affirmant qu’il était prêt à s’excuser si son film avait offensé. « Le cinéma ne donne pas de réponses, il pose des questions. Peut-être que celles soulevées par Emilia Pérez sont maladroites, mais elles me semblent pertinentes », a-t-il déclaré à CNN México.
Mais les critiques ne se limitent pas au fond du film. Le chef opérateur mexicain Rodrigo Prieto (Killers of the Flower Moon, Barbie) déplore un manque d’authenticité, notamment parce que Emilia Pérez n’a pas été tourné au Mexique mais en France, dans les studios de Bry-sur-Marne.
Une controverse qui ne freine pas le succès international
Malgré ces critiques, Emilia Pérez continue son ascension. En plus de ses 13 nominations aux Oscars, il est pressenti pour être nommé aux César dont la liste sera dévoilée le 28 janvier.
Le débat autour du film illustre une tension persistante sur la représentation du Mexique par le cinéma étranger. Si certains saluent l’audace du projet, d’autres y voient une œuvre déconnectée de la réalité du pays. Quoi qu’il en soit, Emilia Pérez ne laisse personne indifférent.
