img_3902.jpg
“40年过去了,我仍然感到内疚。”切尔诺贝利云:布里吉特·西蒙内塔就其1986年的天气预报道歉

切尔诺贝利核事故发生四十年后,法国第二电视台前主持人布里吉特·西蒙内塔重温了1986年2月30日的新闻播报。这段播报至今仍是法国历史上关于放射性尘埃落定的最重要电视报道之一。在本周四TMC电视台播出的节目中,她承认自己犯了一个错误,并表示至今仍对此负有责任。与此同时,官方数据证实,事故发生后的几天内,放射性尘埃确实飘落到了法国境内。  

布里吉特·西蒙内塔重温了一段留在人们集体记忆中的视频。

切尔诺贝利事故发生四十年后,布里吉特·西蒙内塔公开对1986年2月30日法国国家电视台第二频道(Antenne 2,后更名为法国电视二台)播出的天气预报表示遗憾。当时她是该节目的嘉宾。 切尔诺贝利的烟雾真的止步于边境了吗?这位前播音员表示: “40年过去了,我仍然对这个错误、这个过失感到内疚。”她补充道: “那件事至今仍让我感到痛苦。伤口依然未愈合。我想它永远也无法痊愈。” 

布里吉特·西蒙内塔在镜头前也谈到了这一事件对她个人的影响。 “切尔诺贝利是一个转折点;对许多人来说,这是一场悲剧。” 这位前 Antenne 2 电视台播音员解释说,她正是因为这个原因才离开了电视台的工作。 我惩罚了自己。她为自己辩解。 

1986 年 4 月 30 日的公告,以及如今已成为标志性的“停止”标志。

当时,广播这条信息的目的是为了安抚民众。布里吉特·西蒙内塔表示: “在法国,亚速尔高压已经形成。天气预报显示,它将持续强劲到下周五,形成一道有效的保护屏障。它有效地阻挡了所有来自东方的扰动。”在一张装饰着标志的地图上 “停止”然而,她澄清说: “这些预测是针对未来三天的。”这份档案此后被广泛复制,成为切尔诺贝利事件后法国政府管理的媒体象征之一。 

早在 1986 年 4 月底,法国就明显感受到了这些影响。

官方数据显示,这段视频很快就与放射性烟羽的实际演变情况相矛盾。根据法国国家放射性废物管理署(ASNR)的数据,1986年4月30日,法国东部地区空气中放射性元素的浓度开始升高,并在5月1日达到峰值,持续到5月5日,东部地区的浓度高于西部地区。科西嘉岛已探测到放射性云,并影响了法国多个地区,特别是阿尔萨斯、阿尔卑斯山脉和东南部地区。 

因此,放射性云团在第二天抵达法国,给人一种印象,即此前发布的安心信息过于夸张。这种看法在公众舆论中根深蒂固,尤其受到标志牌视觉冲击的影响。 “停止” 以及电视上播出的预测与实际后果发生时间之间的差异。 

切尔诺贝利事故对法国的健康造成了哪些影响?

就公共卫生而言,对法国民众的影响仍然难以明确确定。法国公共卫生署指出,法国甲状腺癌的地理分布似乎 “与‘切尔诺贝利效应’不太相符” 并认为观察到的癌症发病率增长很可能很大程度上归因于诊断技术的进步。尽管围绕甲状腺疾病的问题引发了公众热议,但全国范围内尚未出现癌症发病率大幅上升的官方证据。