SOCIÉTÉ Éducation

Code de la route : les questions bientôt traduites en langue des signes

Code de la route : les questions bientôt traduites en langue des signes
Code de la route : les questions bientôt traduites en langue des signes

Un pas décisif vers plus d’égalité d’accès. La Sécurité routière a présenté ce mardi 3 juin une nouvelle version de l’examen du code de la route destinée aux personnes sourdes ou malentendantes. D’ici quelques semaines, plus de 1 000 questions seront accompagnées de vidéos traduites en langue des signes française (LSF), afin de rendre l’épreuve plus accessible et moins coûteuse. Jusqu’à présent, les candidats devaient obligatoirement faire appel à un interprète, une démarche lourde sur le plan administratif et onéreuse sur le plan financier. « On doit faire une demande à la préfecture, attendre environ un mois, et l’interprète coûte autour de 300 euros pour deux heures », explique Caroline Beaudry, responsable d’une auto-école spécialisée dans l’Essonne.

Une mesure qui change la donne

Cette nouvelle version permettra aux candidats sourds d’éviter les délais et les frais supplémentaires. Elle pourrait aussi encourager davantage d’auto-écoles à accueillir ce public, même sans personnel maîtrisant la LSF. Selon Caroline Beaudry, certains de ses élèves viennent de très loin, faute d’offre adaptée près de chez eux : « J’ai des élèves qui viennent de La Rochelle, de Lyon… Cette réforme leur apportera une accessibilité bien meilleure. » L’examen en LSF pourra être passé dans les bureaux d’éducation routière de chaque département. Pour de nombreux candidats, il s’agit bien plus que d’un simple permis : c’est une question de liberté et de mobilité retrouvée.

Partager cet article

Votre actualité, selon vos intérêts

Choisissez les rubriques et la langue de votre newsletter. Vous pourrez modifier vos préférences à tout moment.

Application Entrevue

L’info partout avec vous

Retrouvez l’actualité, les alertes et vos rubriques préférées dans une expérience pensée pour le mobile.

Écran Alertes de l’application Entrevue : les dernières alertes info
Écran de personnalisation des rubriques de l’application Entrevue
Écran Actu de l’application Entrevue : le récit à la une