独家报道——路易·德·菲奈斯的孙子洛朗·德·菲奈斯说：“背负这个姓氏很危险。这就像穿着人字拖和短裤，没有向导就去攀登珠穆朗玛峰一样！”

作者：杰罗姆·古隆。

洛朗·德·菲奈斯主演的《噗噗噗》（Pfiou-Pfiou）目前正在巴黎的巴黎舞台剧院（La Scène parisienne）上演。在这部荒诞喜剧中，他饰演的角色仿佛置身于一个瞬息万变的世界。主人公卢多发现自己身无分文，被迫与人同居，还要面对残酷的过去。很快，他周围的一切都崩塌了。这部现代、节奏明快、笑料十足的《噗噗噗》是一部荒诞而又离经叛道的讽刺喜剧。该剧以疯狂的节奏，肆意嘲讽戏剧、情景喜剧和所谓的“高雅品味”，必将为观众带来一个既狂野又精彩的夜晚。 在这部戏剧中，洛朗·德·菲奈斯敞开心扉，讲述了他这段无拘无束的戏剧冒险经历，同时也讲述了他杰出的祖父路易·德·菲奈斯的故事，他的影子和遗产至今仍然深刻地影响着法国的文化景观。

杰罗姆·古隆： 你目前正在出演这部话剧。 呼——请介绍一下这部喜剧……
洛朗·德·菲奈斯： 这部剧讲述了一个有点儿骗子的男人（由编剧奥利维尔·马丁内兹饰演）的故事。他最终毁掉了女友（吉尔伯特·迪亚兹饰演的卢多）的家产。卢多原本应该在母亲去世后继承一笔遗产，却被他骗得倾家荡产。由于他总是从女友的收入中抽取20%，为了得到这笔遗产，他不得不按照女友母亲的遗愿，与她缔结民事伴侣关系。母亲生前希望她结婚，这样才能继承剩余的财产。当然，事情的发展完全失控了。这就是喜剧的魅力所在。

你会如何描述这个房间？
这部剧荒诞离奇，完全是闹剧，而且风格另类。整部剧下来，你会意识到一切即将失控。民事合伙人并非你预想的那个人，而是由演技精湛的马克西姆·范·莱尔饰演的一位个性鲜明的角色。一个拜金女试图从可怜的、毫无防备的卢多那里骗取钱财；光彩照人的杰西卡·蒙皮乌活力四射地演绎了这个角色。当然，我们也不能忘记在结尾处将这群骗子全部烧成灰烬的那位——饰演略带歇斯底里、活力四射的公证员的德尔菲娜·萨罗利。

说到古怪，你的角色真是滑稽极了。你穿着一条漂亮的粉色围裙，戴着Mapa手套。你是扮演门房吗？
是的，这么说吧，她是个相当古怪的角色，但实际上她是个间谍，是已故老板的间谍。她是贯穿全剧的一个反复出现的角色。她是个非常滑稽的角色，有点爱管闲事。她的台词不多，但肢体语言丰富，眼神、手势和姿态都充满了俏皮感。一旦她开始反击，就会给其他角色带来真正的打击。扮演她是个非常有趣的角色。

我们能说这部剧是一种戏仿作品吗？
没错，这绝对是一部戏仿作品。有些人会说它有点过火，但这正是创作者的本意。事实上，在剧的开头，人们就提出了这样一个问题： “这到底是什么疯狂的东西？” 然后，他们真的开始大笑，因为他们看出一切都是精心策划的：那些笑料、那些姿势，所有的一切。就连我这个门房，戴着色彩鲜艳的耳环，穿着紧身裤，还操着一口西班牙口音，也挺滑稽的，这么说吧。

这位门房是这部喜剧中的关键人物。你读完文本后就立刻喜欢上他了吗？
我重读了一遍 奥斯卡 不久前，我曾两次去了解笑的机制。的确，当人们阅读…… 奥斯卡你不会每页都笑个不停。它就像一台精心制作、运转流畅的机器，留下了解读的空间。它的笑点不在于结构精巧的情节，而在于演员的表演和舞台呈现。我祖父的演绎堪称精彩绝伦，也正是他的表演让这部剧名声大噪。奥斯卡他接手之后，一切都变了。所以，回答你的问题，一部剧本乍一看可能显得中性。你真的需要充分发挥想象力，才能看出它会如何被搬上舞台……

你希望观众离开时有什么样的感受？ 呼—— ?
上周日我表演这首曲子时，观众们都笑得很开心。离开的时候，有人走过来对我们说：我们玩得很开心。 瞧。 我们玩得很开心。 我们最乐于听到这样的评价。这出戏很简单，就像舞台上的一场盛大华尔兹，热闹非凡，演员们配合默契，玩得不亦乐乎。这是一部让人放松的戏剧。

“家族名望带来的压力并不一定会让你走上同样的道路。你面对的是一个恶魔，但还有其他的恶魔。”

我们来聊聊你吧。在进入喜剧行业之前，你从事广告和传播方面的工作。你是如何走上戏剧这条路的呢？
事实上，我从小就对戏剧很感兴趣。最近，一位朋友告诉我：你知道吗，你投身戏剧界我一点也不意外，因为你小时候就总是喜欢即兴发挥，而且我能看出你很容易突然发脾气。你平时那么害羞，但一上舞台，就完全变了一个人。 我早就把这事忘得一干二净了。不过，拥有那个姓氏的压力也未必会让你走上同样的道路。你面对的是一个“怪物”，然后还有其他的。所以我从事平面设计和摄影，后来创办了一家广告公司。二十年来，我的事业很成功，也过得非常充实。

那么，究竟是什么触发了你下定决心呢？
在我人生一段相当黑暗的时期，弟弟的去世让我意识到，生命可能比预想的更短暂，一切都可能在一夜之间结束。弟弟过去常对我说： “我离开的时候，还没来得及做我真正想做的事情。” 那对我来说是一个重要的转折点。当时我想： “嗯，我要决定如何度过我人生的后半程。” 我们知道，这风险很大，但同时，生活本身就充满风险。你知道，有湍急的河流奔腾而下，切割岩石，最终汇入大海；也有波光粼粼的湖泊，几乎纹丝不动。我可不是静水，只要水面泛起些许涟漪，我并不介意。

身为路易·德·菲奈斯的孙子，是福是祸，还是两者兼而有之？
这要看情况。我年轻的时候，媒体还没现在这么多，但我们仍然会接触到媒体，所以在我活着的时候，情况有点复杂。我小时候性格很内向，所以不得不面对这些，而且我成功地走过来了。后来，我决定放手一搏：去做我从小就想做的事，一件一直深埋心底的事。所以，没错，在这个行业里，拥有这样的名声有时确实会成为一种负担。这有点像穿着人字拖和短裤，没有向导就想去攀登珠穆朗玛峰！这就像走钢丝。有时候它有帮助，有时候没有，但我认为你不应该太在意它。说起来容易做起来难。我一直注意到，那些勇于尝试、不太在意别人看法的人，比那些总是担心别人是否认同自己做法的人更容易成功。

你和你祖父路易·德·菲奈斯之间有一个有趣的相似之处：他在喜剧领域取得成功的时间相当晚……
是的，没错。我甚至还得知他跟我父亲分享过一件秘密。他告诉我父亲： “你知道吗，我想我该停下来了。” 我父亲回答他： “你的意思是，你要停下来了？” 他反驳道： “我想我要退出影坛了，我再也受不了了，我厌倦了这份工作，我太难熬了。你无法想象我为了这份工作做出了多少妥协，付出了多少努力。” 这种反思令人难以置信。就在他几乎绝望的时候，他的作品终于得到了公众的认可。在成功之前，他经历了许多绝望；评论家们对他从未友善过。那段日子非常艰难。他经常谈起这件事。他说，这件事一直在折磨着他。

这让他感到焦虑吗？
每次有电影上映，他都提心吊胆。他会偷偷溜进电影院，躲起来看观众有没有笑；这是他最可靠的判断标准。他也需要我们的意见。他想打电话和我们聊聊，看看我们喜不喜欢这部电影。但他很害怕那些专业人士，因为他们对他的评价非常苛刻。那时候，报纸把他批得体无完肤。那段日子真不好过。

说到他，路易·德·菲奈斯究竟对怎样的祖父保持沉默呢？
正如我在之前的采访中所说，他是一位普通的祖父。但我的话被一位自由撰稿人曲解，然后又被他转载到另一家杂志上，为了博取眼球——这种做法现在很流行。他们肆意歪曲事实，制造话题。所以，不，我的祖父并非什么了不起的人。 “按说” 他们说错了：他是个普通人。这不一样。他回家后没有装模作样。你明白我的意思吗？这就是区别。所以，答案就在这里：他是个普通的爷爷，也就是说，他会倾听。

善于倾听本身就是一项很棒的品质……
是的。但并非所有人都如此。他总是很关心我们喜欢什么。他最喜欢的事情之一就是我们背诵拉封丹的寓言。那是他的乐趣。正是这些小小的回忆一直伴随着我。我当时还是个孩子！他甚至录制了一张拉封丹的专辑。我至今还保存着。为了纪念他，我也录制了一些寓言和儿童故事。对我来说，这样做很重要，以此来纪念他。我喜欢拉封丹，因为他通过寓言传递了许多道德教训。你会发现，他的作品涵盖了各个社会阶层以及他们之间琐碎的争吵……

“如果没有热拉尔·乌里，路易·德·菲内斯可能就不会成为德·菲内斯。”

在你祖父的所有电影中，你最喜欢哪一部？
J'aime美女 宏伟的疯狂前三十分钟精彩绝伦，节奏飞快。杰拉尔·乌里的所有电影都引人入胜，因为它们剧本精良，内容丰富，节奏紧凑，绝无冷场。这是美国式电影的典范之作。剪辑精妙，节奏流畅。他们二人堪称天作之合。如果没有杰拉尔·乌里，路易·德·菲奈斯或许就不会成为德·菲奈斯……反之亦然。这是一段完美的合作。

如何解释这些电影在几十年后仍然如此受欢迎这一现象？
答案来自我的祖父。我父亲问过他这个问题，而他的回答却出人意料： “我只注意一件事：我总是按字面意思理解我的玩笑，永远按字面意思理解，不做任何深究。” 他希望自己讲的每一个笑话都能被所有人理解，具有普世性。他的幽默跨越年龄和国界。

演出结束后 呼——你接下来的项目有哪些？
我刚完成了一部电影剧本，一部关于当代社会及其弊端，特别是“觉醒主义”的室内剧。如果一切顺利，我应该会在2026年圣诞节期间在法国上映一部由我主演的电影……

你讨厌觉醒主义吗？
觉醒主义的诞生可能源于过去种种因素。如同任何由极端分子领导的反应一样，它带有暴力色彩。我们需要厘清这一切，分析其根源，而不能想当然地认为当今的觉醒主义者应承担全部责任。我们每个人都负有一定责任，也需要正视这一点，但否认过去是错误的。过去有助于我们更清晰地展望未来。

要评判一个时代与另一个时代之间的区别，仍然很困难……
是的，我们必须避免那样做。我从不以今天的标准评判过去。那是不可能的。我们必须让过去保持原样，并以此为基础建设更美好的未来。一切都会平静下来。每个人都会重获安宁。至少，我希望如此。

你之前说过你不想后悔。那么，你最终的成就是什么？之后你可以这样说。 “既然我已经完成了这件事，我可以安心地死了。”
这个问题问得太早了。我还没做完所有想做的事情。我想尝试很多事情，不一定非要继承祖父的事业，因为时代变了。我已经写了两部电影剧本，但还没拍成，因为在法国发行电影非常复杂。

你本人有过类似的经历吗？
我们和制片人一起组建了一支优秀的演员阵容，准备拍摄一部冒险电影。许多知名演员都积极响应。但最终，电影未能开拍，选角工作也未能落实。

这部电影讲的是什么故事？
这是一部冒险电影，故事始于海盗时代，最终回到21世纪。一个邪恶的核心人物穿越数个世纪，而19世纪初那场悲剧的受害者后裔们，因命运的安排走到了一起。起初，他们的命运交织在一起，彼此却互不相识，但一股自那场悲剧以来便一直存在的力量，将他们紧紧地吸引在一起。他们不仅要解决一段被炮火摧毁的爱情，还要阻止一颗拥有变形能力的祖母绿被盗。如果这颗祖母绿落入追寻它两百余年的恶人手中，后果将不堪设想，它将给世界带来如同埃及第八灾般的诅咒，持续数个世纪。令人难以置信的布景和场景，非常滑稽的情节，非常卡通化的人物，从加勒比海岛屿上的海盗生活开始，一段被摧毁的爱情在两个世纪后渴望重生，在喀尔巴阡山脉迷雾中一座城堡里的史诗般的战斗场景，总而言之，这就是它的全部内容。

“我为《冬眠》的现代续集写了故事梗概，并把它呈给了吕克·贝松。”

这让人更加渴望这个项目能够顺利完成！
是的，我的文件里还留着它。我还写好了续集的剧情简介。 冬眠但又很现代。我把它给吕克·贝松看了，他非常喜欢。有一天我度假的时候，他甚至打电话给我说： “我需要在巴黎见到你。” 我去见了他，给他看了这份概要。我写了很多现在看来很赚钱的东西。也许我写得太早了。时机很重要。

法国电影业是否处于停摆状态？
巴黎一位知名经纪人说，他觉得很可惜，在法国，只有十位演员（总是那十位）活跃在银幕上，而一万两千名演员却在挨饿。他说的显然没错，但市场就是市场，与之抗衡并非易事。演员很难找到经纪人，找到工作更是难上加难。这其实也是我独角戏的主题之一。演出开始时，我走上舞台，正在和一位经纪人通电话，他突然挂断电话，说道： “目前，我们不打算招聘新人才。” 我曾回复过： “太好了，我一个都没有。那么，我们什么时候见面呢？”

你的经历也是如此吗？
没错，法国就是这样。电影行业非常封闭。我们很希望看到更多有才华的人涌现，获得机会。而且不仅仅是年轻人，还有很多优秀的老演员。我可以列举很多。我见过一些角色戏份不多但演技精湛的演员。但这就是现状。幸运的是，现场演出依然会存在一段时间，而且形式多样，我们应该去剧院支持它。这对那些辛勤工作、勇于尝试、为我们带来现场情感体验的艺术家来说至关重要。