Um mês após violentos confrontos em um bairro predominantemente curdo de Aleppo, no norte da Síria, a vida voltou em grande parte ao normal. A maioria das dezenas de milhares de moradores que fugiram dos combates entre as forças governamentais e as Forças Democráticas Sírias (FDS), lideradas pelos curdos, retornou de forma excepcionalmente rápida a um país onde muitos deslocados internos vivem longe de casa há anos.
“Noventa por cento das pessoas retornaram”, diz Aaliya Jaafar, cabeleireira no bairro de Sheikh Maqsoud. “E não demorou muito. Talvez tenha sido o deslocamento mais curto da história da Síria.” Sua família deixou sua casa apenas brevemente depois que um ataque de drone das forças governamentais atingiu uma área próxima onde armas eram armazenadas, provocando explosões.
Confrontos eclodiram em 6 de janeiro nos bairros predominantemente curdos de Sheikh Maqsoud, Achrafieh e Bani Zaid, após o fracasso das negociações entre o governo e as Forças Democráticas da Síria (FDS) sobre a integração do maior grupo armado remanescente do país ao exército nacional. Após vários dias de intensos combates, pelo menos 23 pessoas foram mortas e mais de 140.000 deslocadas, antes que as forças de segurança retomassem o controle das áreas afetadas.
Ao contrário de outros episódios recentes de violência no litoral sírio ou na província de Sweida, no sul do país, onde centenas de civis das minorias alauíta e drusa foram mortos em ataques de represália sectária, o novo governo sírio afirma ter tomado medidas para limitar as baixas civis em Aleppo. Antes da entrada do exército nos bairros disputados, corredores foram abertos para permitir que os moradores fugissem.
Ali Sheikh Ahmad, ex-membro de uma força policial local afiliada às Forças Democráticas Sírias (SDF) e agora comerciante, estava entre os deslocados. Ele retornou com sua família alguns dias após o fim dos combates. Ele reconhece que os moradores temiam represálias depois que as forças curdas se retiraram e as tropas do governo assumiram o controle. "Mas isso não aconteceu", diz ele, enfatizando que o cessar-fogo está sendo respeitado e que houve progresso em direção à integração política e militar. Segundo ele, as novas forças de segurança "nos trataram bem", dissipando gradualmente seus temores.
As lojas reabriram, o trânsito voltou ao normal e os moradores, tanto curdos quanto árabes, estão novamente interagindo nas ruas. O posto de controle na entrada do bairro agora é controlado por forças governamentais. Apesar desse retorno à calma, as cicatrizes permanecem: crianças brincam perto de uma escola danificada ou manuseiam grampeadores cirúrgicos recuperados de um hospital no bairro afetado pelos combates, que o governo acusa as Forças Democráticas Sírias (FDS) de terem usado para fins militares — acusação que as FDS negam, alegando que abrigaram civis no local.
Embora a situação de segurança tenha se estabilizado, a crise econômica se agravou, segundo os moradores. Muitos dependiam de empregos ligados a autoridades locais afiliadas às Forças Democráticas Sírias (SDF), agora depostas do poder. “A situação econômica realmente piorou”, lamenta Aaliya Jaafar. “Há mais de um mês, mal conseguimos trabalhar.” Outros permanecem esperançosos. O xeique Ahmad, deslocado diversas vezes desde o início do conflito desencadeado pelos protestos de 2011 contra Bashar al-Assad, deposto em novembro de 2024, espera um dia retornar à sua cidade natal, Afrin, que deixou durante a ofensiva turca de 2018.
Nesse contexto frágil, o presidente interino Ahmad al-Sharaa emitiu recentemente um decreto que fortalece os direitos da minoria curda, que representa cerca de 10% da população síria. O texto reconhece o curdo como língua nacional, ao lado do árabe, torna o Nowruz um feriado oficial e restaura a cidadania a dezenas de milhares de curdos no nordeste do país, que haviam sido excluídos do sistema durante o censo de 1962. “Queremos mais do que mera tolerância. Queremos que as pessoas se amem. Quinze anos de guerra já bastam”, concluiu o xeique Ahmad.
