L’actrice turque Melisa Sözen a été entendue par la police à Istanbul pour « propagande terroriste » en raison de son rôle dans la série française Le Bureau des légendes. Dans la troisième saison, diffusée en 2017, elle incarnait une combattante kurde en Syrie. L’enquête a été ouverte par le procureur général d’Istanbul, qui a ordonné son interpellation à son retour de l’étranger. Après son audition, elle a été laissée libre.
Melisa Sözen a déclaré ignorer que le costume de son personnage correspondait à l’uniforme des Unités de protection du peuple (YPG), une organisation kurde syrienne considérée par Ankara comme affiliée au Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), classé comme groupe terroriste en Turquie. Elle a précisé : « Je jouais le rôle d’un agent double. La série n’a pas été diffusée en Turquie. Je suis quelqu’un qui aime son pays et sa nation. »
Cette enquête est déclenchée plus de sept ans après le tournage de la série et met de nouveau en lumière la répression croissante en Turquie, visant notamment des journalistes, avocats, personnalités politiques et artistes.
Melisa Sözen est une actrice reconnue en Turquie, ayant joué dans de nombreuses séries télévisées et films, dont Winter Sleep du réalisateur Nuri Bilge Ceylan, Palme d’or à Cannes en 2014.
