À paraître le 21 mai, la nouvelle édition du Petit Larousse illustré reflète les mutations sociales, culturelles et environnementales de notre époque à travers une sélection de 150 nouveaux mots et expressions. Le dictionnaire, qui célèbre son 119e anniversaire, entend à nouveau « inclure ce que la langue choisit de ne plus ignorer ».
Un miroir de l’époque, entre inclusivité, culture pop et néologismes
Chaque année, le dictionnaire s’enrichit pour coller au plus près de l’usage courant. Pour l’édition 2026, l’équipe éditoriale a retenu des termes emblématiques d’évolutions sociétales majeures. Côté inclusion, l’entrée de mots comme parasport, cécifoot ou encore AESH (accompagnant d’élève en situation de handicap) illustre l’impact des Jeux paralympiques et la visibilité croissante du handicap dans l’espace public. Des concepts comme dépathologisation ou pair-aidance témoignent d’un changement de regard sur la santé mentale et l’accompagnement thérapeutique.
D’autres ajouts, comme asexuel, autophobie ou encore lecteur sensible, révèlent des préoccupations contemporaines sur l’intimité, l’identité ou encore la sensibilité éditoriale. Cette dernière expression désigne une personne chargée de relire des textes à la recherche de contenus pouvant heurter certains publics, signe des tensions croissantes autour de la représentation dans les œuvres culturelles.
Du lexique culinaire au climat : un dictionnaire sous influences multiples
Le Petit Larousse 2026 n’échappe pas à la mode culinaire mondiale, en intégrant nacho, onigiri, banh bao ou encore umami, cette saveur japonaise désormais considérée comme la cinquième fondamentale. Le champ lexical des loisirs s’élargit lui aussi avec dramédie (mélange de drame et de comédie), free-style, K-drama ou encore glamping (camping glamour). L’empreinte de la pop culture traverse même certains noms comme Fastanfurious ou Potus, références croisées entre géopolitique et cinéma.
Enfin, les préoccupations environnementales se traduisent dans la langue : larmes de sirènes pour désigner les billes de plastique polluant les océans, boue rouge, biopesticide, ou encore feu zombie, ce type d’incendie souterrain à combustion lente dans les terres tourbeuses.
L’entrée de ces termes témoigne d’un langage vivant, en constante adaptation. Avec cette nouvelle édition, le Petit Larousse poursuit sa mission : faire de la langue le témoin fidèle de la société dans toute sa complexité.
