LOS ANGELES — Le puissant syndicat des acteurs hollywoodiens, SAG-AFTRA, a déposé lundi une plainte pour pratique déloyale du travail contre Llama Productions, une filiale d’Epic Games, accusée d’avoir remplacé des comédiens par une intelligence artificielle pour générer la voix emblématique de Dark Vador dans le jeu Fortnite, sans consultation préalable.
Selon le syndicat, Llama Productions aurait modifié unilatéralement les conditions d’emploi des comédiens sans en informer ni négocier avec les représentants syndicaux, en remplaçant le travail vocal des acteurs par une version synthétique créée à l’aide de l’intelligence artificielle. Cette décision, prise sans concertation au cours des six derniers mois, constituerait une violation directe des règles de négociation collective, selon SAG-AFTRA.
Epic Games, maison mère de Llama Productions et géant de l’industrie vidéoludique, n’a pas réagi immédiatement à la demande de commentaires de l’Associated Press.
Le différend survient alors que SAG-AFTRA est en grève contre plusieurs grandes entreprises du jeu vidéo depuis juillet 2024, après l’échec des négociations sur leur accord relatif aux médias interactifs. Le recours croissant à l’IA, notamment dans les jeux, est au cœur des inquiétudes du syndicat, qui réclame un encadrement strict de ces technologies dans les contrats.
Dans un communiqué, SAG-AFTRA a rappelé son soutien aux droits des membres — ainsi qu’à ceux de leurs ayants droit — de contrôler l’utilisation de leurs répliques numériques. « Toutefois, nous devons défendre notre droit à négocier les conditions d’utilisation des voix synthétiques qui remplacent le travail de nos membres, y compris ceux qui, jusqu’à présent, prêtaient leur talent pour restituer le rythme et la tonalité iconiques de Dark Vador dans les jeux vidéo », a déclaré le syndicat.
L’affaire illustre un conflit grandissant dans l’industrie du divertissement, alors que les avancées de l’IA bouleversent les pratiques traditionnelles et que les artistes réclament des garde-fous pour protéger leur voix, leur image et leur emploi.
