Le tournage de la cinquième saison d’Emily in Paris a été endeuillé jeudi 22 août par le décès brutal de Diego Borella, assistant réalisateur italien de 47 ans, victime d’un arrêt cardiaque alors qu’il travaillait sur une scène dans un palace vénitien. Ce drame a momentanément interrompu la production de la série Netflix, actuellement tournée en Italie.
Un malaise fatal sur le plateau vénitien
Selon La Repubblica, l’accident est survenu en fin de journée à l’hôtel Danieli, bâtiment emblématique surplombant la lagune et situé à deux pas de la place Saint-Marc. Diego Borella préparait une prise lorsque qu’il s’est effondré sans signe avant-coureur. Les secours ont été immédiatement appelés sur les lieux, mais malgré les tentatives de réanimation menées par les équipes du Suem, l’équivalent italien du SAMU, son décès a été constaté peu après 19 heures. Les premières constatations médicales évoquent une crise cardiaque soudaine.
Dans un communiqué transmis à Variety, Paramount Television Studios a exprimé sa « profonde tristesse » face à cette disparition tragique. « Nos pensées vont à la famille et aux proches de Diego Borella en cette période extrêmement difficile. »
Un professionnel apprécié, une production momentanément interrompue
Formé à Rome, Londres et New York, Diego Borella était reconnu dans le milieu audiovisuel italien. Il avait notamment collaboré avec la chaîne Rai sur la série médicale Doc. Nelle tue mani. En parallèle de sa carrière dans l’image, il écrivait également des contes pour enfants et de la poésie, comme le rappellent les médias italiens.
À la suite du drame, la production d’Emily in Paris — emmenée par Lily Collins et Philippine Leroy-Beaulieu — a été suspendue pendant plusieurs jours. Le tournage, commencé à Venise le 16 août, a repris le samedi suivant. Selon Le Parisien, la saison 5, qui alternera entre Rome, Venise et Paris, devrait être diffusée sur Netflix à partir du 18 décembre 2025.
Ce décès vient assombrir une production déjà très attendue, marquant un tournant dramatique dans l’histoire de la série, d’ordinaire légère et glamour.
