Une application chinoise de services à la demande a retiré une offre permettant aux utilisateurs d’embaucher des intermédiaires pour s’incliner à leur place devant leurs parents âgés à l’occasion du Nouvel An lunaire, après une vague d’indignation et de moqueries en ligne. L’initiative a relancé le débat sur les limites du secteur chinois des services « embauchez n’importe qui pour n’importe quoi ».
Le service proposait aux clients de mandater une tierce personne pour accomplir les gestes traditionnels de respect lors des visites familiales du Nouvel An, période clé de retrouvailles en Chine. Cette pratique, consistant notamment à s’incliner devant les aînés pour leur souhaiter prospérité et santé, est profondément ancrée dans les traditions.
Face aux critiques, l’application a annoncé le retrait de cette prestation. Sur les réseaux sociaux chinois, de nombreux internautes ont dénoncé une commercialisation excessive des relations familiales et une atteinte à l’esprit des célébrations.
Les médias d’État ont appelé à un examen plus approfondi de ce type de services, estimant qu’ils soulèvent des questions éthiques sur la marchandisation des obligations sociales et familiales. Le secteur des petits boulots en ligne s’est fortement développé ces dernières années en Chine, offrant une large gamme de prestations, parfois controversées.
L’épisode intervient alors que le pays se prépare à célébrer l’année du Cheval, marquée par les traditionnelles réunions familiales, les repas festifs et les échanges de vœux. Pour beaucoup, ces retrouvailles restent un moment symbolique où la présence personnelle est jugée irremplaçable.