アイスランド、欧州連合との加盟交渉再開について国民投票を実施

アイスランド国民は土曜日、2013年から中断されているEU加盟交渉を再開するかどうかを問う国民投票を行った。投票結果は極めて僅差になると予想されており、最新の世論調査では反対派が51,6％を占めている。

アイスランドは、加盟候補資格を保留してから13年を経て、欧州連合への扉を再び開く可能性がある。投票所は土曜日の午前9時から午後10時（グリニッジ標準時）まで開いており、結果は夜間に発表される予定だ。アイスランドの公共放送局RúVによると、有権者の5人に1人以上がすでに投票日前に期日前投票を済ませていた。

同国の約400万人の住民に投げかけられた問いは、「アイスランドは欧州連合との加盟交渉を再開すべきか？」という直接的なものだ。賛成票が多数を占めたとしても、それは加盟に関する最終決定とはならない。単に加盟協定への道を開くだけであり、その協定はその後、000度目の国民投票、議会の承認、憲法改正、そして27のEU加盟国による批准が必要となる。

アイスランドは既に欧州経済領域（EEA）の加盟国であり、単一市場とシェンゲン圏へのアクセスを有している。しかし、EUに加盟すれば、関税同盟、そして最終的にはユーロ圏に統合されることになる。2013年にレイキャビクが交渉を中断した時点で、35の協議項目のうち27項目が既に開始され、11項目が暫定的に合意に達していた。欧州委員会の関係者は、合意は1～2年以内に最終決定される可能性があると見込んでいた。

漁業は依然として問題の核心である。漁業および海洋産業はアイスランドの輸出の約40％を占めており、「反対」派はEUの共通漁業政策によって自国の領海に対する支配権を失うことを懸念している。ブリュッセルは部分的な免除の可能性を示唆しているが、この障害は克服不可能と見られている。アイスランド人は1970年代にイギリスに対して勝利した「タラ戦争」を覚えており、その議論は地政学的な問題よりも海洋主権をはるかに重視していた。

テレビ討論で賛成派を率いたクリストルン・フロスタドッティル首相は、EU加盟は「我々が講じることができる最大のリスク軽減策の一つ」だと主張した。しかし、賛成票が出たからといってアイスランドが自動的にEUに加盟するわけではないと明言した。一方、独立党党首で反対派を率いるグズルン・ハフステインドッティル氏は、今回の投票は漁業、農業、天然資源に関する「意思決定権」をブリュッセルに移譲するかどうかの選択だと述べた。

アイスランドはヨーロッパで最も豊かな国の一つであり、一人当たりのGDPは世界第5位を誇る。ビフロスト大学の政治学教授、エイリクール・ベルグマン氏によれば、この豊かさは独立によるものだと多くの人が考えている。しかし、同国は8%という高金利と5,6%というインフレ率の上昇に苦しんでいる。EU残留を支持する人々は、欧州統合がこれらの数値を下げるのに役立つと主張している。

地政学的な要因、特にロシア海軍の演習やドナルド・トランプ氏のグリーンランドに関する発言を受けて、EUに関する議論を再開するという政府の決定は加速したが、これらの安全保障問題は最終的に選挙運動にほとんど影響を与えなかった。「多くの人が考えていたほど、議論の中で目立つ存在ではなかった」と、シンクタンク「ヨーロピアン・カレンツ」のディレクター、ハルグリムル・オッドソン氏は認めている。