无题副本 (1)
无题副本 (1)

展览在巴黎的 Maison de la Culture du Japon 举行 “东京,一座现代城市的诞生地” 它让游客沉浸在20世纪20年代和30年代东京剧烈变革的核心地带。1923年关东大地震摧毁了超过 100 人死亡 并被摧毁 该市44%东京开启了一项雄心勃勃的重建计划。新闻资料将这一时期描述为首都成为……的时期。 “一座钢筋水泥的城市”这一演变以公园的兴建、交通运输的发展以及1932年与周边城市合并形成“大东京”为标志。本次展览通过约一百件由……借展的作品,探索了这一发展历程。 东京都江户东京博物馆包括版画、照片和日常物品。

本次展览重点展示了这一时期版画艺术的两大主要流派: 新版画 (新版画),通过升华风景来延续传统技法,以及 创作版画 (创意版画)中,艺术家们亲自完成作品的每个步骤,其灵感源自欧洲艺术运动。例如,川濑巴水和小泉岸雄的作品就体现了现代化与怀旧之间的这种二元性。这些版画捕捉了正在经历全面变革的东京, “现代化与江户时代的遗迹并存。”正如新闻资料所指出的,这涉及到对有轨电车、工厂和城市景观的改造。

除了建筑之外,展览还见证了一种新的都市文化,银座和浅草等地区涌现出百货商店、咖啡馆和表演场所。 “moga” (现代女孩)和 “mobo” (现代男孩这体现了当时社会对时尚和西方影响的开放态度。然而,正如文件所示,1925年在银座进行的一项调查显示: “99%的女性仍然穿着和服”展览展现了断裂与延续之间的交融,揭示了一座蓬勃发展的首都,享乐主义与传统在此并存,预示着我们今天所知的现代东京。