WORLD

イランでは、2人の歌手が歌を歌ったとして懲役刑と鞭打ち刑を宣告された。

イランでは、2人の歌手が歌を歌ったとして懲役刑と鞭打ち刑を宣告された。
イランでは、2人の歌手が歌を歌ったとして懲役刑と鞭打ち刑を宣告された。

ヒヴァ・セイフィザデ(29歳)は、2025年2月にテヘランで行われたコンサートの後、懲役4年の判決を受けた。一方、パラストゥー・アフマディは、YouTubeの生放送中にヒジャブを着用せずに歌ったとして、鞭打ち74回の刑を宣告された。これら2つの事例は、イランの女性アーティストに対する弾圧が依然として続いていることを示している。

8月19日、ヒヴァ・セイフィザデはインスタグラムで「汚職と売春を扇動した」として4年の懲役刑を言い渡されたことを発表した。2025年2月のその夜、イランの伝統音楽とクラシック音楽の歌手である彼女は、黒いドレスと薄いスカーフを身に着け、テヘランのルーベルー・マンション・コンサートホールで、様々な人種の観客の前で演奏していた。人権団体ヘンガウによると、彼女はペルシャの詩人サアディーの詩を朗読している最中に治安部隊にステージ上で逮捕され、その後保釈された。

アーティストは自身のインスタグラムアカウントに投稿した動画の中で、自身に対する告発に強く反論している。「私の行動のどこが道徳的堕落や売春を誘発したというのですか?偉大なペルシャの詩人、サアディーの詩を歌ったことでしょうか?」彼女は控訴裁判所に直接訴えかけ、告発されている行為を明確にするよう求めている。「歌うことは私の人生です」と彼女は書き、女性に課せられた制約にもかかわらず、イランの音楽シーンで長年活動してきたことを振り返っている。

1979年のイスラム革命以降、女性は男女混合の聴衆の前でソロで歌うことは許されていない。合唱団の一員として、グループの一員として、あるいは女性だけの聴衆の前で歌うことはできる。これらの制限は、女性の歌声が男性の聴衆に喜びや興奮を与えてはならないというイスラム法の解釈に基づいている。しかし、これらの規則の適用は、地域や地方当局の意向によって異なる。

数か月前の6月、歌手のパラストゥー・アフマディは、2024年12月にYouTubeでライブ配信されたコンサートでヒジャブを着用せずにパフォーマンスを行ったとして、鞭打ち74回の刑を宣告された。このパフォーマンスは数千人がリアルタイムで視聴し、その後彼女のチャンネルで300万回再生された。写真家兼ビデオグラファーのタフミネ・モンザヴィを含む彼女のチームの少なくとも7人が同じ刑を宣告され、さらに2年間の出国禁止と芸術活動への従事禁止処分を受けた。裁判所文書によると、イランの司法当局は、この歌手と彼女のチームが「下品で不道徳なコンテンツをオンラインで制作・公開し、公序良俗を害した」として告発している。

米国に拠点を置くNGO、イラン人権センターの擁護活動ディレクター、バハール・ガンデハリ氏は、今回の有罪判決を「戦時中に当局がイメージアップのために展開したプロパガンダ活動にもかかわらず、イランの人権状況は変わっていないというさらなる証拠」と捉えている。彼女は、公式のレトリックと芸術家に対する訴追との間の乖離を指摘している。

ベルリンに亡命中のイラン人歌手で、「歌う権利」協会の創設者でもあるファラヴァズ・ファルヴァルディンは、この制度を身をもって知っている。2016年にミュージックビデオをオンラインに投稿したことで逮捕され、2年後に懲役1年の判決を受け、イランから逃亡した。彼女は判決がますます厳しくなっていると指摘する。「ヒヴァ・セイフィザデは懲役4年の判決を受けました。私の仲間の歌手たちに対する刑罰は、ますます厳しくなっているように感じます。」

彼女はまた、現在ではアーティスト本人だけでなく、関係者にも及ぶ戦略について述べている。当局は圧力を強めるため、主催者や技術者など、アーティストの周囲の人々をも標的にしている。「ミュージシャンとして、自分の行動が他人の命を危険にさらす可能性があると分かると、もはや自分だけの問題ではなくなり、友人やコミュニティに関わることになるので、自分が愛するものを諦めざるを得なくなるのです」と彼女は説明する。

しかし、ファラヴァズ・ファルヴァルディンは、抑圧だけを見ることを拒否している。イランの女性に以前よりも自由が増したとは考えていないものの、彼女は女性たちが「以前よりも勇敢になった」と見ている。危険を顧みず、公共の場で歌を歌い、それをオンラインで共有する若いイラン人女性の動画がここ数週間で急増している。こうした目に見える市民的不服従行為は、変わることのない法的枠組みと、人権団体によると最近の抗議活動で数万人を逮捕した政権と共存している。

この記事を共有する

あなたの興味に合わせたニュース

ニュースレターのセクションと言語を選択してください。設定はいつでも変更できます。

欧州共同体

注釈

レビューを書く

この記事に最初にコメントしてみませんか?

この記事に返信する

コメントは審査されます。宣伝メッセージ、自動送信メール、不適切なリンクはブロックされます。

最初のコメント、またはリンクを含むメッセージは、承認待ちとなる場合があります。

面接応募

どこへ行っても情報が手に入る

最新ニュース、アラート、お気に入りのセクションを、モバイル向けに最適化された快適な環境でお楽しみください。

インタビューアプリのアラート画面:最新ニュースアラート
面接アプリのセクションのカスタマイズ画面
インタビューアプリのニュース画面:注目記事