最高裁判所はトランプ氏がホワイトハウスの舞踏室建設計画を進めることを承認した。

ジョン・ロバーツ最高裁判所長官は金曜日、物議を醸している400億ドル規模のホワイトハウス改修工事の継続を認める暫定命令に署名し、同日に工事を中止させるはずだった下級裁判所の判決を一時停止した。

ドナルド・トランプ大統領によるホワイトハウスの舞踏室建設計画は、少なくとも当面の間は継続できる見込みだ。米連邦最高裁判所は金曜日、トランプ政権が提出した緊急上訴を審理する間、建設中止を目的とした差し止め命令の執行を一時的に停止する決定を下した。ワシントンD.C.地域からの上訴を管轄するジョン・ロバーツ最高裁判所長官がこの命令に署名した。

下級裁判所は、この規模のプロジェクトには議会の承認が必要だとして、建設中止を命じていた。4月には、ジョージ・W・ブッシュ大統領時代に任命されたリチャード・レオン連邦判事が、大統領はホワイトハウスを「所有していない」として、地上部分の建設を禁止した。今月初め、控訴裁判所の判事の過半数がこの差し止め命令を支持し、「巨大な宴会場を建設すべきかどうかは議会の問題であり、行政府の一方的なイニシアチブではない」と述べた。

トランプ氏がホワイトハウスに大規模なレセプションホールを建設するという構想は、2010年にオバマ政権に打診した時から始まっている。2025年の大統領復帰以降、彼はその計画を加速させてきた。10月には、必要なスペースを確保するため、政権は100年以上の歴史を持つホワイトハウス東棟を予告なしに解体した。建設予定のホールは約8,400平方メートルとなり、ホワイトハウス本館よりもかなり広い面積となる見込みだ。

政権側は、作業の65％が既に完了していると主張している。司法省が提出した文書によると、チームは週7日、1日20時間体制で稼働している。同じ文書には、約2億ドルの民間からの寄付金が既に支出または拠出済みであると記されている。トランプ氏は当初、資金はすべて民間資金で賄うと約束していたが、公的資金も募った。この点は、トランプ氏の批判者たちがすぐに強調した点である。

政権側は現在、改修の緊急性を正当化するために国家安全保障上の必要性を挙げているが、当初の主張は主に国賓晩餐会を開催するスペースの不足に焦点を当てていた。舞踏室の下には、病院と軍事施設を収容する多層構造の地下壕が建設される予定で、レオン判事は安全保障上の理由から工事の進行を許可していた。

この訴訟は、大統領が一方的にこうした事業を行う権利に異議を唱える全米歴史保存信託によって12月に提起された。同信託の弁護士は、ホワイトハウスが裁判所の命令にもかかわらず意図的に事業を加速させることで「裁判所の判断を先取りしようとしている」と非難した。9人の判事のうち6人が共和党大統領によって任命された最高裁判所は、政権の緊急上訴の是非について判決を下さなければならない。