ベルギーのスタンドアップコメディ界で名を馳せ、徐々に観客をフランスやカナダへと広げてきたコメディアン、イロナ・デュフレーヌ(芸名:ilona)は、現在ショー「Grave 」のツアー中で、今週土曜日にはナミュールのコメディクラブ「Chez Guillaume」で公演を行う。2024年にナミュール・イズ・ア・ジョーク・フェスティバルの若手タレントコンテストで優勝し、 2025年11月からはアキム・オミリと共にラジオ・ノヴァの「La Riposte 」にレギュラー出演しているこのベルギー人コメディアンは、フランス語圏のスタンドアップコメディ界の新星として徐々に地位を確立しつつある。自虐ネタ、世代間のユーモア、社会批評、そして誠実さを融合させた彼女は、ステージ上でもラジオでも共感を呼ぶ、非常に個性的なスタイルを確立している。Entrevue誌のインタビューで、彼女はショー「Grave」、ラジオ・ノヴァへの出演、そして今日のスタンドアップコメディに対する自身のビジョンについて語っている。
「ベルギーには真の不条理文化がある。」
エイメ・カニキ:今週土曜日にナミュールでGraveに出演されますね。この公演に向けて、今の心境はいかがですか?
イロナ:ナミュールは、私がそこで優勝したコンテストと関連しているので、私のキャリアにおいて重要な都市です。私がパフォーマンスをしているコメディクラブは、そのコンテストと同じ団体に所属しています。そして、このショーは9月から上演しているので、再び披露して観客の皆さんから感想を聞けるのが嬉しいです。もちろん、ショーの受け止められ方は都市によって異なります。ナミュールはブリュッセルとは違います。雰囲気も考え方も違いますからね。
近年、フランスでは多くのベルギー人コメディアンが活躍しています。この現象をどのように説明しますか?
ベルギーには、不条理の文化が根付いていて、何よりも、非常に大きな創造の自由があると思います。例えば、ブリュッセルは首都でありながら、まるで小さな町のような雰囲気があります。芸術表現において、非常に自由な感覚があるのです。そして、ベルギーのコメディアンは、発言にとても誠実だと思います。一人ひとりに、確固たる個性があるのです。
あなたのショーは、ユーモア、弱さ、そして自虐的な要素が絶妙に融合していますね。これは、ステージ上で最もありのままのあなた自身を表していると言えるのでしょうか?
ええ、まさにその通りです。そして、それがベルギーのスタンダップコメディの強みだと思います。私たちの言うことには多くの真実が含まれています。誰でも口にできるようなジョークの羅列ではありません。それぞれのコメディアンが独自のスタイルと個性を確立しているのです。
「僕は昔からグループのムードメーカーだったんだ。」
『グレイヴ』では、個人的な失敗や学業上の失敗を笑いのネタに変えていますね。こうした脆さがコメディの強みになり得ると気づいたのは、どの時点だったのでしょうか?
私は昔からクラスのお調子者だった。大学時代は、友達が勉強で成功している一方で、自分の失敗をネタにしたジョークばかり言っていた。実は、初めてオープンマイクに出演させてくれたのも、その友達だった。そして、みんなが笑ってくれたのは、同じような苦労を経験していたからだと気づいた。失敗は誰にとっても共感できるものなのだ。
あなたはよく、今日のスタンドアップコメディにおいて、弱さを見せることは重要だと言いますね…。
ええ、スタンドアップコメディはラップに少し似ているんです。人々に直接、ほぼ一対一で語りかけるようなものでなければなりません。人々は、あなたの言葉の中に自分自身を見出すことができなければならないのです。そして今日、コメディアンたちは自分の弱さについてよりオープンになっています。例えば、ポール・ミラベルは、自身の脆さを真の芸術的強みへと昇華させました。
は-舞台に立つには、特別な度胸が必要なのだろうか?
ええ、間違いなくそうです。大胆さと無鉄砲さの両方が必要です。時には失敗することもあると覚悟しなければなりません。でも、失敗しているのは自分自身ではなく、舞台上のキャラクターが学んでいるのだと理解すれば、ずっと楽になります。
「ラジオ・ノヴァは私に真の自由を与えてくれた。」
2025年11月から、あなたはラジオ・ノヴァの番組「ラ・リポスト」のコラムニストを務めていますね。この冒険はどのように始まったのですか?
最初は、初めてコラムを書く友人に付き添ったのがきっかけでした。ショーを観に行った後、帰り際にコラムニストたちが声をかけてきて、記事を書いてみないかと誘ってくれたんです。パリに着いたのはほんの数週間前だったので、すべてがあっという間に進みました。まさに絶好のタイミングで、ぴったりの場所にいたんだなと感じました。
Radio Novaに入社する前は、Le Réveil de TipikやRTBFで働いていましたよね。La Riposteでは何が違うのでしょうか?
RTBFでは既に2シーズンにわたって番組を担当していましたが、内容はもっと軽いものでした。Novaでは、より自由な裁量で、自分の信念に沿った、より深刻な問題について話すことができます。チームの皆さんもとても協力的で、まるで家族のような雰囲気です。
ラジオは舞台でのパフォーマンスよりも難しいですか?
同じスポーツではあるが、競技種目は全く異なる。舞台上では、視線、沈黙、表情を通して多くのことが伝わる。一方、ラジオでは、すべてが声とリズムにかかっているため、文章の書き方を全く違った視点で考えなければならない。
「もっともっと強くなりたい。」
あなたは自分のキャリアについて非常に明確なビジョンを持っているようですね…
はい。私はものすごく努力しています。毎晩5回から7回公演を行い、毎日曲作りをしています。自分がどこを目指しているのか、はっきりと分かっています。自分の仕事において、ますます強くなりたいんです。
最近のメディア露出の多さに、時々驚かされることはありますか?
いつか大ブレイクする日が来るのは覚悟していますが、何よりもまず、実際にブレイクする前に、自分が何を提供しているのかをしっかり把握しておきたいんです。今はまだGraveは成長段階なので、時間をかけてじっくりと番組作りに取り組みたいと思っています。
あなたはもう次のことを考えていますか?
スタンドアップコメディは、この芸術形式への無条件の愛ゆえに、これからもずっと私の主な活動であり続けるでしょう。しかし、将来的には映画や声優の仕事にも携わりたいと思っています。これらの分野は私にとって非常に魅力的な世界です。
最後に、現代において政治的な発言をするコメディアンであることは、時に特定の扉を閉ざしてしまうことがあるのだろうか?
ええ、もちろん。ラジオ・ノヴァに出演すること自体が、すでに私の立場を確立するものです。それは新たな扉を開くこともあれば、閉ざしてしまうこともあります。でも、それは私にとって都合がいいんです。なぜなら、私は皆を喜ばせようとするよりも、自分の信念を貫くことを好むからです。

イロナは毎週月曜日の午後6時30分から、ラジオ・ノヴァの番組「ラ・リポスト」でアキム・オミリと共に出演しています。また、彼女のインスタグラムアカウントや、6月10日(水)にパリ9区、ラ・ブリュイエール通り2番地のラ・プティット・ロッジ劇場で上演される彼女のショー「グラーヴ」にも出演しています。
エメ・カニキによるインタビュー
欧州共同体
注釈
レビューを書く
この記事に最初にコメントしてみませんか?