img_5971.jpg
ピエール=エマニュエル・バレは、テレビ番組「ノヴァ」でガブリエル・アタルとソフィア・アラムに死を願ったことで、SACDユーモア賞を剥奪された。

劇作家作曲家協会は、2026年のユーモア賞をピエール=エマニュエル・バレに授与することを再検討することを決定した。このコメディアンは、ラジオ・ノヴァの著名人であり、番組のコメンテーターでもある。 ラスト彼は6月にこの賞を受賞する予定だった。しかし、SACDの価値観にそぐわないと判断されたコラムが原因で、最終的に受賞は取り消された。 

5月10日に掲載され、物議を醸したコラム

転換点は5月10日に遡り、ラジオ・ノヴァで放送されたあるコーナーで ラストギヨーム・ムリスが司会を務める番組で、ピエール=エマニュエル・バレはユーロビジョンの話題から始め、ガブリエル・アタル、そしてソフィア・アラムを非常に過激な言葉で直接攻撃した。 

バレはガブリエル・アタルに癌を、ソフィア・アラムに交通事故を願っている。

ラジオ・ノヴァの番組で、ピエール=エマニュエル・バレはガブリエル・アタルとソフィア・アラムを直接攻撃し、彼らの死を暗示するような発言をした。このコメディアンはまずアタル元首相を標的にし、膵臓がんをほのめかした。次にアラムを攻撃し、交通事故を想像させ、彼女が色覚異常になり、信号無視をするよう願った。これらの発言はブラックユーモアのトーンで語られたが、フランス音楽著作権協会(SACD)は特に衝撃的だとし、風刺の域を超え、公人の死を願うに等しいとみなした。

SACDはレッドラインを設定する

コメディアン宛ての書簡の中で、SACDは、同団体が不適切と考える発言は容認できないと説明している。 「憎悪と暴力の扇動」それらは著作者団体の原則に反すると判断したため、同団体は当初理事会で満場一致で支持されていた決定を覆した。 

ピエール=エマニュエル・バレは皮肉を込めて答える

ピエール=エマニュエル・バレはXに対し、SACDの書簡を短いコメントとともに公表することで反応を示した。 「ああ、ラララ。文化をキャンセルする」コメディアンはエピソードを次のように紹介した 「二幕構成の劇」価格の最初の発表とその後の撤回との間に類似点を見出している。 

象徴的な制裁であり、放送禁止ではない。

SACDの決定は、番組の放送やピエール=エマニュエル・バレ氏のラジオ・ノヴァへの出演とは一切関係ありません。これは名誉賞の取り消しのみに関するものです。

この論争は、公人を標的としたユーモアはどこまで許容されるのか、という繰り返し問われる問題を提起する。今回のケースでは、SACD(南アフリカ民主文化裁判所)は、ピエール=エマニュエル・バレの発言はもはや単なる風刺的な挑発にとどまらず、言葉による暴力の域に達したと判断した。

シェア