裁判所の判決で「ブルジョワ心理学者」と評された母親。捜査が開始された。

ジェラルド・ダルマナン法務大臣は、ボビニー裁判所が出した判決文に特に物議を醸す表現が含まれていることが判明したことを受け、行政調査を命じた。この判決文では、息子への性的暴行を訴えた母親が「ブルジョワ心理学者」であり「過剰反応した」と表現されており、法務大臣はこうした表現が司法の基準にそぐわないと考えている。

この事件は、7歳の子供の告発を受けて起訴されたベビーシッターが無罪となったことから始まった。裁判官は審理中に未成年者の証言を信用する姿勢を示したが、判決理由書の内容は家族と弁護士を驚かせ、彼らは最高司法評議会（CSM）に上訴した。

「耐え難い」とみなされた動機

この文書には、母親が「被害者意識の妄想」を抱いていると示唆する箇所など、異様なトーンの箇所がいくつか含まれている。また、冗談めかした括弧書きの注釈も判決文中に見られ、最終版の公開前に適切な校正が行われていなかった草稿であることを示唆している。

ボビニー裁判所のアンヌ・オークレール＝ラビノヴィッチ裁判長は、この状況を「耐え難い」と非難し、責任の所在を明らかにするための内部調査を開始すると発表した。一方、ジェラルド・ダルマナン首相は、被害者と民事当事者は司法制度から絶対的な敬意を受けるべきだと述べた。行政調査の結果によっては、司法高等評議会（CSM）による懲戒処分につながる可能性がある。