レポート - マリリン・モンローの足跡をたどり、カリフォルニア砂漠の象徴的な観光地、パームスプリングスを探訪。(写真:ジェシカ・ピエルネ)
レポート - マリリン・モンローの足跡をたどり、カリフォルニア砂漠の象徴的な観光地、パームスプリングスを探訪。(写真:ジェシカ・ピエルネ)

パームスプリングス特派員、ジェシカ・ピエルネによるレポート。

ロサンゼルスから車で2時間、南カリフォルニアの砂漠地帯の中心に位置するパームスプリングスは、象徴的な観光地です。一年を通して降り注ぐ太陽の光、時代を超越した景観、そしてモダニズム建築が特徴的なコーチェラバレーは、まさに野外博物館と言えるでしょう。1930年代からマリリン・モンローをはじめとするスターたちの憩いの場となってきたこの魅力的な街は、アメリカ映画産業の発展とともに成長を遂げてきました。息を呑むような自然、活気に満ちた文化、そして独特のスタイルを持つこの砂漠の宝石は、休暇を過ごすにも理想的な場所です。.

記者ジェシカ・ピエルネはカリフォルニア州パームスプリングスにいます。

モダニズム建築

本レポートの初日は、パームスプリングスを有名にしたモダニズム建築に焦点を当てます。この旅では、オールド・ラス・パルマス、ムービー・コロニー、そしてかつてジュディ・ガーランド、クラーク・ゲーブル、マリリン・モンロー、カーク・ダグラス、エリザベス・テイラー、フランク・シナトラといったスターたちが足繁く通ったことで有名なラケット・クラブなど、象徴的な地区を巡ります。1940年代から1960年代にかけて、ハリウッドスターたちは、映画スタジオの詮索好きな目や制約から逃れるため、この地にひっそりと身を隠しました。スタジオとの契約では、撮影現場から車で2時間以内の場所に住むことが義務付けられていたからです。彼らは、ル・コルビュジエやフランク・ロイド・ライトの系譜を受け継ぐリチャード・ノイトラ、アルバート・フレイ、ジョン・ロートナー、E・スチュワート・ウィリアムズといった著名な建築家に邸宅の設計を依頼しました。砂漠の真ん中に位置するこの街では、ハリウッドのスターたちの姿は目立ちませんが、彼らは今もなお、かつてないほど私たちにインスピレーションを与え続けています。 

この都市には、いわゆる「砂漠モダニズム」様式の最も重要な建築遺産のひとつが存在する。

この地域では典型的な風景です

パームスプリングスへようこそ!

ラケットクラブ、古き良きハリウッドの最後の亡霊

1949年、マリリン・モンローは伝説のパームスプリングス・ラケットクラブの飛び込み台で青い水着姿でポーズをとった。この写真撮影は、彼女の人生において極めて重要なものとなった。マリリンの友人である写真家ブルーノ・バーナードが、このプライベートクラブに彼女を招待し、ウィリアム・モリス・エージェンシーの副社長ジョニー・ハイドに紹介したのだ。ハイドはすぐに彼女に魅了され、今年で100歳を迎えるはずだったアメリカで最も有名な女優のキャリアをスタートさせた。今日、ラケットクラブの面影はほとんど残っていない。かつてハリウッドの大スターたちが集った場所は、今では砂漠の端に忘れ去られた遺跡のようだ。わずかな痕跡が残っているだけで、ハリウッドが週末に逃避するためにパームスプリングスにやってきた頃の様子を想像することはできる。

1949年、パームスプリングスのラケットクラブの飛び込み台で撮影されたマリリン・モンロー。撮影者はブルーノ・ベルナール。

ラケットクラブの跡地

マリリンの避難所

マリリン・モンローは、アーサー・ミラーとの離婚後、このパームスプリングスの邸宅に安息の地を求めました。「マリリン・モンローのドールハウス」の愛称で知られるこの象徴的な邸宅は、330万ドルで売りに出されています。人気の高いビスタ・ラス・パルマス地区に位置するこの邸宅は、1960年代の砂漠モダニズム様式を体現しています。アメリカ人建築家チャールズ・デュボワが設計したこの家は、すっきりとしたラインが特徴で、広大な青みがかったプールと砂漠の風景に面しています。数十年にわたり何度か改修が行われてきましたが、この家はミッドセンチュリーの魅力と1960年代のスタイルを維持しており、マリリンの影響が今もなお感じられます。
この家はパームスプリングスのノースローズアベニュー1326番地にあります。

マリリン・モンローの家の前でポーズをとるジェシカ・ピエルネ

パームスプリングスにあるマリリン・モンローの家は売りに出されているが、人気のプラットフォームであるAirbnbでレンタルも可能だ。

パームスプリングス美術館を訪れてみよう

パームスプリングス美術館で、モダニズムの世界に浸りましょう。かつて砂漠博物館と呼ばれていたこの美術館は、1996年に現代美術館へと生まれ変わり、砂漠の環境に自然に溶け込んでいます。館内には、砂漠をテーマにした現代作品の膨大なコレクションに加え、ピカソ、シャガール、カルダー、ウォーホルなどの作品も展示されています。また、地域のクィア・コミュニティ出身のアーティストを紹介する文化センター「Q+Art」も併設されています。このセンターは、展覧会やイベントを通してLGBTQ+アートの歴史への理解を深めることを目的としています。さらに、パフォーマンス会場も備えています。 
www.psmuseum.org

パームスプリングス美術館には、メソアメリカ時代から現代カリフォルニアに至るまでの作品を網羅した常設コレクションが収蔵されている。

博物館からほんの数歩のところに立つマリリン・モンローの巨大な像は、パームスプリングスの街並みに完璧に溶け込んでいる。 

パームスプリングス博物館の内部

1931年に建設され、アルバート・フレイとローレンス・コッハーによって設計されたアルミネア・ハウスは、パームスプリングス美術館の一部である。

活気あふれるパームスプリングスの街

街全体に漂うレトロな雰囲気に魅了されたら、アップタウン・デザイン・ディストリクトへ足を運び、おしゃれなブティックでカラフルなヴィンテージのお土産を探してみましょう。サビーヌ・ルイーズのコンセプトストアは、刺激的で独創的な空間です。この個性的なデザイナーは、レトロシックなスタイルで、ユニークな手縫いのアイテムを提供しています。さらに少し進むと、デスティネーションPSPブティックがあり、1960年代にインスパイアされたホームウェア、衣料品、パームスプリングスのポスターなどが並んでいます。

アップタウン・デザイン・ディストリクトで、旅行の思い出にオリジナルのお土産を探してみませんか?

風変わりなデザイナー、サビーネ・ルイーズ

一時停止した瞬間

一日の締めくくりは、世界最大の回転式ロープウェイで決まり。パームスプリングス郊外にあるパームスプリングス・エアリアル・トラムウェイは、チノキャニオンの上空を約2分で標高約800メートルまで連れて行ってくれます。山頂には複数の展望台があり、コーチェラバレーの息を呑むようなパノラマビューが広がります。あらゆるレベルに対応した数多くのトレイルがあり、サンジャシント山脈の景観と生物多様性を探索できます。山頂は麓よりもかなり気温が低いので、暖かい上着をお忘れなく。
www.pstramway.com/fr

世界最大の回転式ゴンドラに乗ったケーブルカーは、10分で4kmを移動する。

記者ジェシカ・ピエルネがケーブルカーに乗っています

峡谷とサンアンドレアス断層へ逃避行

カリフォルニアで最高の体験が砂漠にあるとしたらどうでしょう?レッドジープツアーでは、世界で最も地震活動が活発な地域の一つである砂漠の歴史と景観を巡る4時間のツアーを提供しています。パームスプリングスからほど近い砂漠の中心部でガイドと合流します。赤い4WD車で出発し、忘れられない早朝の体験を楽しみます。数分走った後、最初の休憩地点であるサンアンドレアス断層まで徒歩で向かいます。うだるような暑さの中、レンジャーは唯一の危険はガラガラヘビに遭遇することだと説明しますが、爬虫類は現れません。岩や月面のような風景の中に、大地震への恐怖が潜んでいます。カリフォルニアは地震活動が最も頻繁に発生する場所です。次にインディアンキャニオンズに向かいます。かつてカフイラ族インディアンが住んでいたこの緑豊かなオアシスは、世界で最もワシントニア・フィリフェラヤシの密度が高いことで知られています。保護区を訪れ、かつてインディアンが使用していた小屋に似た小屋を見学します。
www.red-jeep.com

サンアンドレアス断層の月面のような風景を探検するジープツアー

文化に浸る

コーチェラ・バレーでは、気温が40℃(104°F)まで上昇することも珍しくありません。それでも、雰囲気は明るく、実にリラックスしています。これは間違いなく、南カリフォルニアが快楽に焦点を当てた真のライフスタイルを中心に発展してきたからでしょう。世界で最も有名な音楽フェスティバルの1つであるコーチェラ・バレー・ミュージック・アンド・アーツ・フェスティバルの本拠地であるインディオでは、ファッションが街の文化の中心に欠かせない要素となっています。ここでは、ほとんど何でもありです。最も代表的な例は、間違いなくコンセプトストア「ザ・プレイス」でしょう。ここでは、クールでボヘミアンなレトロ美学を追求する地元のアーティストの作品が展示されています。
https://theplaceneighborhoodmarket.com/

パームスプリングスから30kmの場所に位置するインディオは、クールでボヘミアンな雰囲気を今もなお保っている。

ラキンタイン

ラ・キンタでは、砂漠そのものが特別な体験となる。旧市街に足を踏み入れた瞬間から、その雰囲気は一変する。鮮やかな色彩、神秘的な壁画、そして見渡す限り続くヤシの木々。ネイト・フリッツェルによる壁画の美しさに魅了され、自然と歩みが緩む。少し進むと、ラ・キンタ・コーブの静かな通りに迷い込む。やがてトレイルが広がり、目の前に砂漠が姿を現す。ドラマチックな風景、静寂に包まれた峡谷、そして果てしなく続く光。一日の終わりには、街と砂漠を包み込む神秘的なピンク色の光が空を染める。 

グレーター・パームスプリングス地域は9つの自治体から成り、その中にはアーティスト、ネイト・フリッツェルの作品を鑑賞するために立ち寄る価値のあるラ・キンタも含まれている。

パームデザートへ向かう道路沿いの風力タービン

インディアンウェルズ:p伝説のコートでバックハンドを完璧にマスターする

最終日の始まりは、カリフォルニア砂漠の中心部に位置するテニスの楽園、インディアンウェルズへ向かいます。この地のテニスの歴史は1930年代に遡り、当時この地域に最初のラケットクラブがオープンし、ハリウッドのセレブリティたちを魅了しました。テニスを楽しみたい方は、プロのコーチによる1時間のレッスンを予約して、コートでプレーすることができます。予約はウェブサイトから直接可能です。
https://indianwellstennisgarden.com

インディアンウェルズは毎年、世界最大級のテニストーナメントを開催している。

インディアンウェルズにいる我々の記者

アメリカ大統領の隠れ家、サニーランズ

パームスプリングスを出発する前に、伝説の邸宅を訪れることにしました。外交官であり慈善家でもあったウォルター・アンネンバーグとその妻レオノールは、20世紀のアメリカを代表する家族であり、ランチョ・ミラージュにある邸宅で40年以上にわたり、7人のアメリカ大統領をはじめ、王族やハリウッドの著名人をもてなしました。1966年に建築家A・クインシー・ジョーンズによって設計されたこの邸宅は、財団のガイド付きで見学できます。内部には、別時代の美術品や写真が展示されています。かつてのオーナーのオフィスには、約30枚の写真が飾られており、ドワイト・アイゼンハワー、リチャード・ニクソン、ロナルド・レーガン、バラク・オバマ、エリザベス2世女王などが写っています。数々の指導者や著名人が食事をし、ダンスを楽しみ、ゆったりとした日々を過ごした、歴史に彩られたこれらの部屋を巡ります。このモダニズム建築の邸宅では写真撮影は禁止されています。見学には、多くの場合かなり前からオンラインで予約することが必須です。しかし、2012年にオープンしたビジターセンターの展示や、印象派の風景画からインスピレーションを得た素晴らしい砂漠庭園は、引き続き無料で入場できます。
https://sunnylands.org/

ナンシーとロナルド・レーガンは1日にサニーランズでマリアッチバンドのメンバーとダンスを踊った。er 1983年1月。(ホワイトハウス公式写真))

サニーランズにいる我々の記者

旅行日記:

アクセス:

パリ発ロサンゼルス行きの往復航空券は、エアタヒチヌイで838ユーロから。
https://fr.airtahitinui.com

エア・タヒチ・ヌイは、単なる航空会社ではなく、五感を刺激する体験を提供します。搭乗した瞬間から、笑顔とタヒチ語での歓迎の言葉、そして摘みたてのティアレの花が迎えられ、ヨーロッパの記憶は薄れ、まるで目に見えない境界線を越えたかのように、別世界へと誘われます。機内では、タヒチ音楽やポール・ゴーギャンの絵画など、さりげない文化的な雰囲気が漂い、まるでタヒチ諸島が自ら招き入れているかのような感覚を与えてくれます。乗務員は乗客一人ひとりのペースに気を配り、深いポリネシアのおもてなしの心で接してくれます。体にフィットしたプロトゥドレスや、ゆったりとしたママラウのガウンなど、彼らの装いもまた、島々の世界への没入感をさらに高めてくれます。

モアナ・エコノミー、モアナ・プレミアム、ポエラバ・ビジネスのいずれのクラスをご利用の場合でも、エア・タヒチ・ヌイは細部にまで気を配り、温かくエキゾチックな体験をお届けします。

ボーイング787-9ドリームライナーに搭乗すると、すぐにポリネシアの雰囲気に包まれます。広々としたモダンなキャビンは、従来の航空機よりも最大60%も静かで、驚くほどの静粛性を誇ります。2分ごとに空気が入れ替わり、高度1.800メートル相当の気圧が時差ぼけの影響を最小限に抑えます。さらに、高速Wi-Fiにより、旅の間中インターネットに接続できます。環境面では、エア・タヒチ・ヌイは、より燃費効率の高い新型機(最大20%燃費向上)、使い捨てプラスチックの削減、サステナビリティを考慮したトラベルキット、そしてCO2排出量の相殺を支援するCarbonClickとの提携など、様々な取り組みを実施しています。

2026年、エア・タヒチ・ヌイはグローバル・トラベラー誌によって最高のレジャー航空会社に選ばれました。この栄誉は6度目の受賞となります。 旅行者の投票のおかげで、ポリネシアの会社に何度も勝利した。

それとも寝る?

ホテル パセオ オートグラフ コレクション****: 「砂漠のロデオドライブ」とも呼ばれる有名なエル・パセオ沿いの絶好のロケーションに位置するパセオ・オートグラフ・コレクション・ホテルは、ブティック、アートギャラリー、レストランからすぐの場所にあります。50年代の影響を受けたヴィンテージデザインは、カリフォルニア砂漠の端でノスタルジーとモダンが融合した体験を味わうのに最適な場所です。146室の客室はターコイズブルーのプールを囲むように配置され、各部屋に素敵なバルコニーが付いています。お食事には、クラシックなアメリカ料理を提供するラークスパー・グリル・レストラン、ドリンクやランチに最適なプールサイドのカクテルバーをご利用いただけます。
https://www.hotelpaseo.com

パセオ・オートグラフ・コレクション・パームデザート・ホテル

ルネッサンス エスメラルダ リゾート & スパ (インディアン ウェルズ)****:象徴的なコーチェラ・バレーに佇むこの広大なリゾートは、周囲の景観に溶け込んでいます。控えめなエントランスの奥には、壮麗なロビーと、新しく改装された客室やスイートが広がっています。至福のひとときをお過ごしいただけるカリフォルニア式トリートメントで、極上のスパ体験をお楽しみください。美食家の方には、パームスプリングス屈指のレストラン「ケストレル」がおすすめです。エレガントでありながらリラックスした雰囲気の中で、西海岸の定番料理をご堪能いただけます。サボテン、ゴルフコース、ラグーンカラーのプールなど、まさに安らぎの空間です。
https://www.marriott.com/

ルネッサンス エスメラルダ リゾート & スパ (インディアン ウェルズ)

どこで食事をすればいいですか?

キャノピー・ワインラウンジ: このレストランに足を踏み入れると、まるで木々の梢に迷い込んだような感覚に包まれます。緑豊かな植物と吊り下げられたランプが美しく調和し、心地よいラウンジミュージックのリズムに合わせて、シェフの創作料理が美しく盛り付けられたサラダとともに次々と運ばれてきます。ベジタリアン料理、肉料理、魚料理は、繊細なスパイスと上質なワインによってさらに引き立てられています。
https://www.canopypalmsprings.com/

農場: チェック柄のテーブルクロス、赤いパラソル、ブーゲンビリアの花々が、50年代の南フランスを彷彿とさせる魅惑的な雰囲気を醸し出しています。美味しいマッシュルームオムレツ、ブルターニュ風ガレット、クロックマダムを味わうのにぴったりの場所です。
https://farmpalmsprings.com/

書籍: Livsは単なるレストランではなく、アートと美食が融合した総合的な体験を提供します。美術館を訪れる前に、ハンバーガー、サラダ、カリフォルニア料理、メキシコのドリンクなど、お好みの料理をお楽しみいただけます。多彩なメニューとユニークな空間にきっとご満足いただけるでしょう。
https://www.psmuseum.org/visit/livs

ガビーノズ・クレープリー・イースト: コーチェラ・バレーを訪れる合間に、バッファローチキンクレープやシーザーサラダを味わってみてください。ここは、私たちの味覚を刺激し、思いがけない味の組み合わせへの食欲を掻き立てる場所です。
https://www.gabinoseast.com

チョウゲンボウ: カリフォルニアを代表するシェフ、リチャード・ブレイスが、典型的なカリフォルニアの雰囲気の中で、西海岸の定番料理を提供します。レストランには、リゾートのゴルフコースを一望できる素敵なテラスもあります。メニューには、太平洋産の魚介類、グリル料理、彩り豊かなサラダなどが並びます。アルコール入りとノンアルコールの両方の美味しいカクテルもお忘れなく。
https://www.kestrel.kitchen/

ピンクカバナ マーティン・ローレンス・ブラードがデザインしたサンズ・ホテル&スパのピンク・カバナは、パームスプリングスの50年代から60年代にかけての壮麗なテニスクラブを現代的に、そして爽やかに解釈した空間です。スイカジュースで涼み、一日中いつでも美味しいひとときを楽しむのに最適な場所です。
https://sandshotelandspa.com/dining-bar/

ウィリーのモダン料理: 洗練された落ち着いた雰囲気の中で上質な肉料理を堪能したいなら、ウィリーズ・モダン・フェアへ足を運んでみてください。メニューにはサーモンやヒラメも並びますが、主役はやはり牛肉です。フィレ肉をグリルまたはローストで提供し、旬の野菜を添えてお出しします。
https://www.williesrm.com/

イン&アウト : この象徴的なファストフード店は、カリフォルニアで必ず訪れたい場所です。とろけるチェダーチーズのハンバーガー、カリカリのフライドポテト、そして贅沢なミルクシェイクがメニューに並び、50年代からほとんど変わっていません。懐かしさを感じさせるこの店には、地元の人々だけでなく、フェスティバル参加者も数多く訪れます。 コンフォートフード そして経験 米国製.
イン&アウト, 82177 Ave 42、インディオ、CA 92203、米国
https://www.in-n-out.com/locations

私たちのお気に入りの場所:

サビーネ・ルイーズの工房 サビーヌは、型破りなクリエイターが贅沢を謳歌するコンセプトストアです。ヴィンテージのアクセントを加えた、ユニークな手縫いのアイテムを取り揃えています。
アトリエ・サビーヌ・ルイーズ、168 ノース・パーム・キャニオン、パームスプリングス、カリフォルニア州 9226
https://www.instagram.com/ateliersabineluise/

目的地PSP ニューヨークからパームスプリングスに最近移住してきた2人のオーナーが創業したこの魅力的なブティックは、モダニズムの象徴的な作品からインスピレーションを得たアイテムを取り揃えています。ホームウェア、衣料品、アクセサリーなどを扱っています。 
https://destinationpsp.com/

場所 コーチェラのトレーナー、珍しいアイテム、古いレコード、地元の工芸品が見つかる場所。45145 OASIS ST INDIO CA 92201
https://theplaceneighborhoodmarket.com

シェア

欧州共同体

注釈

コメント欄は開放されていますが、スパム対策が施されています。リンクを含む最初の投稿およびコメントは、手動で審査されます。

この記事に最初にコメントしてみませんか?

この記事に返信する

コメントは審査されます。宣伝メッセージ、自動送信メール、不適切なリンクはブロックされます。

最初のコメント、またはリンクを含むメッセージは、承認待ちとなる場合があります。