フランス・インフォは水曜日、フランソワ・パトリア氏の死去を伝える際に、特に恥ずべきミスを犯した。数週間入院していたコート・ドール県選出の上院議員が83歳で亡くなったことを報じていた際、画面に映し出されたのはパトリア氏の顔ではなく、別の議員、上院中道連合の議長であるエルヴェ・マルセイユ氏の顔だった。このミスは午後14時のニュース放送中に生放送で発生した。視聴者は20秒近く、フランス・インフォが表示した「フランソワ・パトリア元大臣、83歳で死去」というテロップが流れる中、エルヴェ・マルセイユ氏の顔が画面に映し出された。
エルヴェ・マルセイユがフランソワ・パトリアと誤って紹介された
午後14時16分、フランスアンフォはフランソワ・パトリア氏の死去の話題に戻った。ジャーナリストは元大臣で上院議員だったパトリア氏の経歴について語ったが、画面に映し出された映像は、彼が死去を告げている人物とは一致しなかった。画面に映っていたのは、オー＝ド＝セーヌ県選出の上院議員で民主独立連合（UDI）の党首であるエルヴェ・マルセイユ氏だった。しかし、画面上のテロップには、フランソワ・パトリア氏の死去を明確に伝えていた。この混乱は、エルヴェ・マルセイユ氏の映像が数秒間画面に映し出され、放送中にすぐに訂正されなかったことで、さらに顕著になった。その後、ニュース番組は通常通り放送された。
フランソワ・パトリアは、深刻な自転車事故の後、83歳で亡くなった。
フランソワ・パトリア氏は8月19日水曜日、ディジョン大学病院で83歳で死去した。コート＝ドール県選出の上院議員だったパトリア氏は、7月17日に自転車事故で重傷を負って以来、同病院に入院していた。熱心なサイクリストだったパトリア氏は、サイクリング中に意識不明の状態で発見され、病院に緊急搬送された。その後、亡くなるまで入院していた。1943年3月21日、コート＝ドール県セミュール＝アン＝オーソワで生まれたパトリア氏は、半世紀近くにわたる政治家としてのキャリアを歩んだ。獣医師としての訓練を受けた彼は、1970年代に社会党に入党し、1976年に地方議会議員、1981年に国会議員となった。また、シャイイ＝シュル＝アルマンソンの市長、ブルゴーニュ地方議会議長、中小企業・貿易・工芸担当国務長官、そしてリオネル・ジョスパン政権下で農水大臣を務めた。
エマニュエル・マクロンの初期からの支持者の一人
2008年にコート・ドール県選出の上院議員となったフランソワ・パトリアは、徐々に社会党から距離を置き、エマニュエル・マクロンを支持する最初の政治家の一人となった。2017年の大統領選挙後、彼は大統領多数派の議員を集めた上院議員会派の代表に就任し、民主党、進歩党、無所属議員の連合グループとなった。彼は死去時もその代表を務めていた。しかし、フランソワ・パトリアは数週間前に、2026年9月の上院議員選挙には立候補しないと発表していた。
訃報を伝える際に、特に恥ずかしい間違いとなることがある。
Franceinfoのこの誤りは、画面に存命中の政治家を映しながら、政治家の死去を報じたという点で、特に大きな問題となった。1954年生まれのエルヴェ・マルセイユ氏は、2017年からオー＝ド＝セーヌ県選出の上院議員を務め、リュクサンブール宮殿（上院）の中道連合グループの議長でもある。また、UDI（民主独立連合）の党首でもある。Franceinfoは、この誤った映像を放送した後、その日の夜にようやく放送で謝罪した。この訂正は、公共放送局がフランソワ・パトリア氏の死去をエルヴェ・マルセイユ氏の顔で20秒近くも報じるという失態を犯した後、不可欠なものだった。
