Guatemala: Nach 50 Stunden Ausbruch beruhigt sich der Vulkan Fuego, Evakuierte kehren nach Hause zurück

Der Ausbruch des Vulkans Fuego in Guatemala endete am Mittwoch, dem 5. August, nach fünfzig Stunden intensiver Aktivität. Mehr als 1.700 evakuierte Bewohner konnten in ihre Dörfer zurückkehren; es wurden keine Opfer oder Sachschäden gemeldet.

Das Nationale Institut für Vulkanologie Guatemalas gab am Mittwoch das Ende des Ausbruchs des Fuego bekannt, des aktivsten Vulkans Zentralamerikas. Der 3.763 Meter hohe Vulkan liegt 35 Kilometer von der Hauptstadt entfernt. „Nach 50 Stunden ist der Ausbruch beendet“, hieß es in einer offiziellen Pressemitteilung des Instituts.

Der Ausbruch begann am Montag und verstärkte sich in der Nacht von Montag auf Dienstag. Lavaströme ergossen sich die Hänge des Vulkans hinab, während gewaltige Gas- und Aschewolken in den Himmel aufstiegen. Angesichts dieser zunehmenden Aktivität riefen die Behörden die höchste Alarmstufe für die am stärksten gefährdeten Gebiete aus und ordneten die Evakuierung von über 1.700 Bewohnern aus den umliegenden Dörfern an.

Am Mittwoch bestätigte das Institut die Rückkehr zu einem „normalen“ Aktivitätsniveau, warnte aber weiterhin vor Restvulkanströmen und Ascheausbreitung, die den Flugverkehr beeinträchtigen könnten. Die Leiterin der nationalen Katastrophenschutzbehörde Conred, Claudinne Ogaldes, erklärte die Rückkehr der Bewohner angesichts des „sichtbaren Rückgangs“ der Aktivität für „sicher“. Mehrere Familien hatten diese Ankündigungen bereits vorweggenommen und ihre Unterkünfte noch vor der offiziellen Pressekonferenz verlassen.

An den Hängen des Vulkans, in der Gemeinde San Juan Alotenango, bestellt der 61-jährige Bauer Bernabé Marroquin sein Land, ohne sich große Sorgen zu machen. „Für uns ist es zur Gewohnheit geworden, dass der Vulkan mal aktiv, mal inaktiv ist“, sagte er gegenüber AFP. „Wir leben mit dem Vulkan; wir wissen, wann er aktiv und wann er ruhig ist“, fügte er hinzu und betonte, dass sein Haus noch nie von einem Ausbruch betroffen gewesen sei.

Nicht alle teilen diese Ansicht. Isabel Pérez, 69, eine Einwohnerin des Weilers El Porvenir, musste in einer Notunterkunft Zuflucht suchen und macht aus ihrer Angst kein Geheimnis. Sie fordert von den Behörden, ihr und ihrer Familie einen sicheren Ort zur Verfügung zu stellen, an dem sie sich fernab der Gefahren des Vulkans niederlassen können.

Fuego ist weiterhin mit einer der verheerendsten Naturkatastrophen der jüngeren vietnamesischen Geschichte verbunden. Am 3. Juni 2018 löste ein heftiger Ausbruch einen Lavastrom aus, der ein ganzes Dorf zerstörte, 215 Menschen tötete und ebenso viele vermisst werden ließ. Erst kürzlich, im Juni 2025, wurden während einer früheren Aktivitätsphase bereits rund 800 Menschen evakuiert.