توفيت دوللي بارتون عن عمر يناهز الثمانين عامًا. وقد أعلنت عائلتها، يوم الثلاثاء الموافق 25 أغسطس/آب 2026، نبأ وفاة المغنية وكاتبة الأغاني والممثلة وسيدة الأعمال الأمريكية. تُعدّ بارتون شخصية بارزة في الموسيقى الأمريكية منذ ستينيات القرن الماضي، وقد تركت وراءها مسيرة فنية امتدت لأكثر من ستة عقود، وبعضًا من أشهر الأغاني في تاريخ موسيقى الريف والبوب. أعلنت عائلة الفنانة نبأ وفاتها عبر ابن أخيها، برايان سيفر، في مقطع فيديو نُشر على حسابات دوللي بارتون على مواقع التواصل الاجتماعي. ولم تُكشف بعد الظروف الدقيقة وسبب الوفاة.
من فقر ولاية تينيسي إلى قمة الموسيقى الأمريكية
وُلدت دوللي ريبيكا بارتون في 19 يناير 1946 في سيفيرفيل، تينيسي، ونشأت في أسرة متواضعة في جبال سموكي العظيمة. كانت واحدة من اثني عشر طفلاً لروبرت لي بارتون وآفي لي أوينز. لعبت الموسيقى دورًا محوريًا في حياتها منذ نعومة أظفارها. ففي طفولتها، كانت تغني في الكنيسة وتؤدي عروضًا على محطات الإذاعة المحلية. بعد تخرجها من المدرسة الثانوية عام 1964، غادرت في اليوم التالي مباشرة إلى ناشفيل طامحةً لأن تصبح مغنية وكاتبة أغاني محترفة. وقد ساهم لقاؤها مع بورتر واغنر في أواخر الستينيات بشكل كبير في تسريع مسيرتها الفنية. أصبحت ضيفةً دائمةً على برنامجه التلفزيوني وسجلت معه العديد من الأغاني الثنائية قبل أن تنطلق تدريجيًا لبناء مسيرتها الفردية.
"جولين"، الأغنية التي أصبحت أغنية كلاسيكية عالمية
في سبعينيات القرن العشرين، رسّخت دوللي بارتون مكانتها كإحدى أعظم الأصوات في موسيقى الريف الأمريكية. في عام ١٩٧٣، سجّلت أغنية "جولين "، التي تتوسّل فيها امرأة إلى منافستها ألا تأخذ الرجل الذي تحبه. أصبحت الأغنية من أشهر أغانيها، وتجاوزت حدود الأجيال. في الفترة نفسها، شهدت مسيرتها الفنية نجاحًا باهرًا آخر: أغنية " سأحبك دائمًا ". كتبت دوللي بارتون هذه الأغنية وأدّتها بنفسها عام ١٩٧٣. بعد ما يقرب من عشرين عامًا، سجّلت ويتني هيوستن نسخة جديدة منها لفيلم "الحارس الشخصي ". حقّقت الأغنية نجاحًا عالميًا هائلًا، وعرّفت جمهورًا أوسع على ألحان دوللي بارتون. وراء صورتها الباهرة، وأزيائها الفخمة، وروح الدعابة المتواضعة، كانت دوللي بارتون قبل كل شيء كاتبة أغاني غزيرة الإنتاج. طوال حياتها، ألّفت آلاف الأغاني.
"من التاسعة إلى الخامسة"، من التسجيل إلى السينما
سرعان ما توسعت مسيرة دوللي بارتون الفنية لتشمل مجالات أخرى غير موسيقى الريف. ففي عام ١٩٨٠، ظهرت لأول مرة في فيلم " 9 to 5" إلى جانب جين فوندا وليلي توملين . كما كتبت وأدت أغنية الفيلم الرئيسية، التي أصبحت من أشهر أغانيها وحصدت عنها جائزتي غرامي، ورُشحت لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية. وواصلت مسيرتها التمثيلية، لا سيما في فيلمي " The Best Little Whorehouse in Texas" عام ١٩٨٢ و "Steel Magnolias" عام ١٩٨٩. كما ظهرت في العديد من البرامج التلفزيونية، إلى جانب استمرارها في تسجيل الأغاني وتقديم العروض الحية.
بيع أكثر من 100 مليون أسطوانة و11 جائزة غرامي
بلغت مسيرة دوللي بارتون الفنية مستويات استثنائية، حيث بيع أكثر من 100 مليون أسطوانة حول العالم. حصدت 11 جائزة غرامي خلال مسيرتها، وتصدرت عشرات الألبومات والأغاني الفردية قائمة الأغاني الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة. تجاوز تأثيرها حدود موسيقى الريف، حيث تغنى العديد من الفنانين، عبر أجيال، بأغانيها. في عام 2022، تم إدخال دوللي بارتون إلى قاعة مشاهير الروك أند رول. في البداية، أبدت تحفظات على هذا التكريم، معتقدةً أنها لم تقدم ما يكفي لموسيقى الروك لتستحقه، قبل أن تقبله في النهاية.
دوليوود، الإمبراطورية الأخرى لدولي بارتون
أصبحت المغنية أيضًا سيدة أعمال ناجحة. ففي عام ١٩٨٦، دخلت في شراكة مع مدينة ملاهي في ولاية تينيسي، والتي أصبحت فيما بعد مدينة دوليوود الترفيهية. تقع هذه المدينة في بيجون فورج، بالقرب من مسقط رأسها، وسرعان ما أصبحت واحدة من أبرز الوجهات السياحية في تينيسي. وتطورت مجموعة واسعة من الأنشطة السياحية حول اسمها، بما في ذلك الفنادق والعروض والعديد من المعالم السياحية. وعلى الرغم من ثروتها وشهرتها العالمية، حافظت دولي بارتون على ارتباط وثيق بولاية تينيسي والجبال التي نشأت فيها طوال مسيرتها الفنية.
ملايين الكتب تُهدى للأطفال
تُشكّل أعمالها الخيرية جزءًا هامًا من إرثها. ففي عام ١٩٩٥، أسست مكتبة الخيال، التي كانت مُخصصة في البداية لأطفال مقاطعتها. يقوم البرنامج على مبدأ بسيط: إرسال كتب مجانية للأطفال الصغار لتشجيعهم على التعلّم وحب القراءة. ومنذ ذلك الحين، توسّعت المبادرة دوليًا، حيث تُوزّع ملايين الكتب شهريًا في العديد من البلدان. وفي عام ٢٠٢٠، تبرّعت دوللي بارتون أيضًا بمليون دولار لأبحاث كوفيد-١٩ في المركز الطبي بجامعة فاندربيلت. وقد ساهمت هذه الأبحاث في تطوير لقاح موديرنا.
مرحلة أخيرة من الحياة تتسم بالعديد من حالات الفقد والمشاكل الصحية
كانت السنوات الأخيرة من حياة دوللي بارتون صعبة للغاية على الصعيد الشخصي. فقد توفي زوجها، كارل دين، في مارس 2025 عن عمر ناهز 82 عامًا، بعد زواج دام قرابة 60 عامًا. وفي يوليو 2026، فقدت المغنية أيضًا شقيقها الأكبر، كوي "دنفر" بارتون، الذي توفي عن عمر 82 عامًا. كما عانت دوللي بارتون من عدة مشاكل صحية. تأجلت إقامتها الفنية المخطط لها في لاس فيغاس في البداية لتخضع لعدة إجراءات طبية، قبل أن تُلغى نهائيًا في عام 2026. ورغم ذلك، ظلت نشطة. فقبل أيام قليلة من وفاتها، كانت لا تزال تتحدث عن مشاريعها ورغبتها في مواصلة عملها. وفي 19 أغسطس، أُعلن عن حصولها على شهادات دولية جديدة تقديرًا لمبيعاتها.
مسيرة مهنية امتدت لأكثر من ستة عقود تنتهي
من أغنية "جولين " إلى "سأحبك دائمًا "، ومن "من التاسعة إلى الخامسة" إلى "دوليوود"، بنت دوللي بارتون مسيرة فنية مميزة بطولها وتنوعها. مغنية ريفية تحولت إلى نجمة عالمية، وكاتبة أغاني، وممثلة، ومنتجة، وسيدة أعمال، وفاعلة خير، أصبحت واحدة من أبرز الشخصيات في الثقافة الشعبية الأمريكية. احتفلت دوللي بارتون بعيد ميلادها الثمانين في التاسع عشر من يناير. برحيلها، طُويت صفحة أكثر من ستة عقود من مسيرة بدأت في جبال تينيسي وتحولت إلى ظاهرة عالمية.
