Mohammad Sharafoddin, un rifugiato afghano che vive in Carolina del Sud con la moglie e due figli, sta vedendo infrangersi le sue speranze di portare la nipote negli Stati Uniti. L'amministrazione Trump ha annunciato lunedì l'introduzione di un nuovo divieto di viaggio per i cittadini di tredici paesi, tra cui l'Afghanistan. Per la famiglia Sharafoddin, questa decisione rappresenta un doppio colpo: fuggire dai talebani non sarà stato sufficiente a offrire un futuro migliore alla nipote rimasta nel paese.
Il decreto, firmato mercoledì dal presidente Donald Trump, amplia una misura simile implementata durante il suo primo mandato. Oltre all'Afghanistan, copre Myanmar, Ciad, Congo, Guinea Equatoriale, Eritrea, Haiti, Iran, Libia, Somalia, Sudan e Yemen. Ufficialmente, questi paesi sono accusati di non aver controllato efficacemente i propri cittadini o di non aver cooperato con il rimpatrio. Il testo prevede eccezioni per i titolari di visti speciali, compresi coloro che hanno lavorato con le forze statunitensi, ma non copre i familiari allargati, come la nipote degli Sharafoddin.
Stabilitasi a Irmo, un sobborgo della Colombia, la famiglia è fuggita dall'Afghanistan attraversando montagne e paesi diversi. Oggi Mohammad lavora in una gioielleria, sua moglie Nuriya sta imparando l'inglese e la guida, e i loro figli vanno a scuola. Una stabilità conquistata a fatica che speravano di condividere con la nipote. Ma da quando i talebani hanno preso il potere nel 2021, le giovani ragazze afghane sono state private dell'istruzione e confinate in casa. La nipote, appassionata di disegno, non ha più un futuro nel Paese, secondo la zia.
La notizia del divieto non è ancora arrivata alla ragazza, poiché i suoi parenti temono che possa pesarle ulteriormente. "Non sono pronta a chiamarla. Non è una buona notizia. È molto triste", confida Nuriya, con le lacrime agli occhi. La delusione è ancora maggiore perché la famiglia aveva iniziato a prepararsi per il suo arrivo negli Stati Uniti nella speranza di permetterle di studiare.
Nella comunità afghana della Carolina del Sud, l'annuncio del decreto ha suscitato incomprensione e amarezza. "Questo tipo di misura, che impedisce alle famiglie di riunirsi, è ciò che fa più male", si lamenta Jim Ray, un volontario che aiuta i rifugiati a stabilirsi. Sottolinea che i legami familiari sono ancora più cruciali per gli esuli, poiché i loro cari in patria sono spesso esposti a povertà o persecuzioni.
Il leader supremo dei talebani, Hibatullah Akhundzada, ha duramente criticato la decisione statunitense, accusando Washington di "aver mancato all'amicizia umana" e di adottare una posizione oppressiva nei confronti dell'Afghanistan. Questa retorica, seppur strategica, non allevia il dolore delle famiglie private di speranza e di ricongiungimento. Per gli Sharafoddin, come per molti altri, le promesse di libertà sembrano ora unilaterali.
