MONDE

Google Maps cambia el nombre del lago Ontario a "Lago América" ​​para los usuarios estadounidenses.

Google Maps cambia el nombre del lago Ontario a "Lago América" ​​para los usuarios estadounidenses.
Google Maps cambia el nombre del lago Ontario a "Lago América" ​​para los usuarios estadounidenses.

Google ha cambiado el nombre del lago Ontario en su plataforma de mapas, mostrando ahora "Lago América" ​​a los usuarios ubicados en Estados Unidos, de acuerdo con una orden ejecutiva del presidente Donald Trump.

Pocos días después de que Donald Trump ordenara el cambio de nombre oficial del lago Ontario, Google actualizó su plataforma de mapas. Los usuarios estadounidenses ahora ven "Lago América" ​​en lugar del nombre histórico, mientras que los canadienses siguen viendo "Lago Ontario". Los usuarios de fuera de estos dos países ven ambos nombres simultáneamente.

"Estas actualizaciones responden a nuestra política de larga data con respecto a las masas de agua cuyos nombres varían según el país", dijo Google en un breve comunicado, señalando que el Sistema de Información de Nombres Geográficos (GNIS) de EE. UU. es su referencia oficial para este territorio.

Esta no es la primera vez que Google acata una decisión de la administración Trump. En 2025, la compañía ya había cambiado el nombre del Golfo de México a "Golfo de América" ​​para sus usuarios estadounidenses, lo que llevó a México a presentar una demanda contra la empresa.

El lago Ontario toma su nombre de la palabra wendat "Ontari'io", que significa "lago grande y hermoso". La provincia canadiense de Ontario adoptó este nombre en referencia al lago. Trump ordenó el cambio en medio de una tensa guerra comercial entre Washington y Ottawa, tras semanas de negociaciones fallidas. El primer ministro canadiense, Mark Carney, justificó la retirada de su país de las conversaciones citando cambios de última hora considerados "injustos y antieconómicos", incluyendo las objeciones estadounidenses a las leyes de etiquetado en francés y los requisitos de contenido en francés para los servicios de streaming en Quebec.

La reacción canadiense fue inmediata. El sábado, el primer ministro de Ontario, Doug Ford, inauguró un nuevo letrero a orillas del lago con la inscripción "Lago Ontario: Ahora y para siempre", en inglés y francés. "El presidente Trump puede llamarlo como quiera, pero el resto del mundo siempre lo llamará Lago Ontario", declaró.

Sin embargo, el cambio de nombre se extendió al norte de la frontera debido a un problema técnico inesperado. Varios sitios web del gobierno de Ontario que integran directamente datos de Google Maps mostraban automáticamente "Lake America", incluido el de la Junta de Control de Bebidas Alcohólicas de Ontario, que había retirado las bebidas alcohólicas estadounidenses de sus estantes en protesta por las prácticas comerciales. El ministro de Servicios Públicos de Ontario, Stephen Crawford, indicó el domingo por la noche que las autoridades provinciales estaban revisando todos sus sitios web para restablecer el nombre "Lake Ontario".

Comparte este artículo

Tus noticias, según tus intereses.

Elige las secciones y el idioma de tu boletín informativo. Puedes cambiar tus preferencias cuando quieras.

Communauté

comentarios

Escribe un comentario

Sé el primero en comentar este artículo.

Responda a este artículo

Los comentarios son moderados. Se bloquean los mensajes promocionales, los correos electrónicos automatizados y los enlaces abusivos.

Tu primer comentario, o cualquier mensaje que contenga un enlace, puede quedar pendiente de aprobación.

Solicitud de entrevista

Información por todas partes.

Encuentra las últimas noticias, alertas y tus secciones favoritas en una experiencia diseñada para dispositivos móviles.

Pantalla de alertas de la aplicación de entrevistas: últimas noticias
Pantalla de personalización para las secciones de la aplicación de entrevistas
Pantalla de noticias de la aplicación Interview: la noticia destacada