Карти Google перейменовують озеро Онтаріо на «озеро Америка» для американських користувачів

Відповідно до розпорядження президента Дональда Трампа , Google змінив назву озера Онтаріо на своїй картографічній платформі, тепер користувачам, які знаходяться в Сполучених Штатах, відображатиметься як «Озеро Америка».

Через кілька днів після того, як Дональд Трамп наказав офіційно перейменувати озеро Онтаріо, Google оновила свою картографічну платформу відповідно. Американські користувачі тепер бачать «Озеро Америка» замість історичної назви, тоді як канадці продовжують бачити «Озеро Онтаріо». Користувачі за межами цих двох країн бачать обидві назви одночасно.

«Ці оновлення відповідають нашій давній політиці щодо водойм, назви яких різняться залежно від країни», – йдеться в короткій заяві Google, зазначивши, що офіційним посиланням на цю територію є Інформаційна система географічних назв США (GNIS).

Це не перший випадок, коли Google виконує таке рішення адміністрації Трампа. У 2025 році компанія вже перейменувала Мексиканську затоку на «Американську затоку» для своїх американських користувачів, що спонукало Мексику подати позов проти компанії.

Озеро Онтаріо отримало свою назву від слова мови вендат «Ontari'io», що означає «велике та прекрасне озеро». Канадська провінція Онтаріо сама прийняла цю назву, посилаючись на озеро. Трамп наказав змінити назву на тлі напруженої торговельної війни між Вашингтоном та Оттавою після тижнів невдалих переговорів. Прем'єр-міністр Канади Марк Карні виправдав вихід своєї країни з переговорів, посилаючись на зміни, внесені в останню хвилину, які вважаються «несправедливими та неекономічними», включаючи заперечення Америки проти законів про маркування французькою мовою та вимог до франкомовного контенту для потокових сервісів у Квебеку.

Канадська реакція була швидкою. У суботу прем'єр-міністр Онтаріо Даг Форд відкрив на березі озера новий знак з написом «Озеро Онтаріо: зараз і назавжди» англійською та французькою мовами. «Президент Трамп може називати його як завгодно, але решта світу завжди називатиме його озером Онтаріо», – заявив він.

Однак зміна назви поширилася на північ від кордону через неочікувану технічну проблему. Кілька вебсайтів уряду Онтаріо, які безпосередньо інтегрують дані Карт Google, автоматично відображали назву «Озеро Америка», зокрема вебсайт Ради з контролю за алкогольними напоями Онтаріо, яка прибрала американські алкогольні напої зі своїх полиць на знак протесту проти торговельної практики. Міністр державних служб Онтаріо Стівен Кроуфорд у неділю ввечері заявив, що влада провінції переглядає всі свої вебсайти, щоб відновити назву «Озеро Онтаріо».