Le classement par les autorités vietnamiennes du roman Le chagrin de la guerre de Bao Ninh parmi les grandes œuvres de l’après-guerre a ravivé de vives controverses, rapidement accompagnées d’un regain spectaculaire d’intérêt du public. Pointé du doigt par des milieux conservateurs pour son regard sans complaisance sur le conflit, l’ouvrage s’est retrouvé en rupture…