أيسلندا تصوّت على استئناف مفاوضات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي

توجه الأيسلنديون إلى صناديق الاقتراع يوم السبت ليقرروا ما إذا كانوا يريدون إحياء محادثات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، والتي تم تعليقها منذ عام 2013. ومن المتوقع أن تكون نتيجة التصويت متقاربة للغاية، حيث أظهر أحدث استطلاع للرأي حصول جانب "لا" على 51,6%.

بعد ثلاثة عشر عامًا من تعليق ترشحها، قد تعيد أيسلندا فتح أبوابها أمام الاتحاد الأوروبي. فُتحت مراكز الاقتراع من الساعة التاسعة صباحًا حتى العاشرة مساءً (بتوقيت غرينتش) يوم السبت، ومن المتوقع إعلان النتائج خلال الليل. ووفقًا لهيئة الإذاعة العامة الأيسلندية RúV، فقد أدلى أكثر من خُمس الناخبين بأصواتهم مبكرًا قبل يوم الانتخابات.

السؤال المطروح على سكان البلاد البالغ عددهم نحو 400 ألف نسمة مباشر: "هل ينبغي لأيسلندا استئناف مفاوضات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي؟" لن يشكل التصويت الإيجابي قرارًا نهائيًا بشأن العضوية، بل سيمهد الطريق لاتفاقية انضمام، والتي ستخضع بعد ذلك لاستفتاء ثانٍ، وموافقة البرلمان، وتعديل دستوري، فضلًا عن تصديق الدول الأعضاء الـ 27 في الاتحاد الأوروبي.

أيسلندا عضو بالفعل في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، ما يتيح لها الوصول إلى السوق الموحدة ومنطقة شنغن. إلا أن انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي سيُدمجها في الاتحاد الجمركي، وفي نهاية المطاف، في منطقة اليورو. عندما علّقت ريكيافيك المفاوضات عام ٢٠١٣، كانت ٢٧ من أصل ٣٥ مرحلة نقاش قد فُتحت، و١١ منها قد اختُتمت مبدئيًا. وقدّر مسؤولو المفوضية الأوروبية إمكانية التوصل إلى اتفاق نهائي في غضون عام إلى عامين.

لا تزال صناعة الصيد البحري جوهر القضية. إذ تُشكّل هذه الصناعة ما يقارب 40% من صادرات أيسلندا، وتخشى حملة "لا" فقدان السيطرة على المياه الإقليمية لصالح سياسة المصايد المشتركة للاتحاد الأوروبي. وقد اقترحت بروكسل إمكانية منح استثناء جزئي، إلا أن هذا العائق يُعتبر شبه مستحيل التجاوز. ويتذكر الأيسلنديون "حروب سمك القد" التي انتصروا فيها على المملكة المتحدة في سبعينيات القرن الماضي، حيث هيمنت السيادة البحرية على النقاشات أكثر بكثير من القضايا الجيوسياسية.

أكدت رئيسة الوزراء كريسترون فروستادوتير، التي قادت حملة "نعم" في مناظرة تلفزيونية، أن الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي سيكون "أحد أهم إجراءات الحد من المخاطر التي يمكننا اتخاذها". إلا أنها أوضحت أن التصويت بنعم لا يعني بالضرورة انضمام أيسلندا إلى الاتحاد. في المقابل، وصفت غودرون هافستيندوتير، زعيمة حزب الاستقلال ورئيسة حملة "لا"، التصويت بأنه خيار يتعلق بنقل "سلطة اتخاذ القرار" إلى بروكسل بشأن الصيد والزراعة والموارد الطبيعية.

تُعدّ أيسلندا من بين أكثر الدول ازدهارًا في أوروبا، إذ تحتل المرتبة الخامسة عالميًا من حيث نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي. ويعزو الكثيرون هذا الثراء إلى استقلالها، وفقًا لإيريكور بيرغمان، أستاذ العلوم السياسية في جامعة بيفروست. مع ذلك، تعاني البلاد من ارتفاع معدل الفائدة إلى 8%، وتضخم متزايد بنسبة 5,6%. ويرى المؤيدون للبقاء في الاتحاد الأوروبي أن التكامل الأوروبي سيساهم في خفض هذه النسب.

رغم أن الجغرافيا السياسية عجّلت بقرار الحكومة إعادة فتح النقاش حول الاتحاد الأوروبي، لا سيما في ضوء المناورات البحرية الروسية وتصريحات دونالد ترامب بشأن غرينلاند، إلا أن هذه القضايا الأمنية لم يكن لها في نهاية المطاف تأثير يُذكر على الحملة الانتخابية. ويقر هالغريمور أودسون، مدير مركز الأبحاث "يوروبيان كارنتس"، بأن "هذه القضايا أقل بروزاً في النقاش مما كان يعتقد الكثيرون".