تم سحب الفيلم الذي يتناول قصة ناشط في مجال حقوق الإنسان من منصات البث في الهند بعد يومين.

اختفى فيلم "ساتلج"، من بطولة الممثل الهندي ديلجيت دوسانج الذي يجسد شخصية ناشط حقوقي قُتل على يد شرطة البنجاب، من منصة ZEE5 بعد 48 ساعة من عرضه. ويزعم المنتج أن الحكومة هي من أمرت بحذف الفيلم، إلا أن الحكومة لم تُعلّق علنًا على القرار.

واجه الفيلم صعوبات في إنتاجه. فبعد اكتماله عام ٢٠٢٢، لم يُعرض فيلم "ساتلج" في دور السينما الهندية بسبب نزاع طويل مع المجلس المركزي لتصنيف الأفلام (CBFC)، وهي الهيئة الحكومية المسؤولة عن تصنيف الأفلام الموجهة للجمهور العام. وفي نهاية المطاف، اختار صناع الفيلم عرضه مباشرةً على منصة ZEE5، التي لا تخضع لإجراءات التصنيف هذه. تم تحميل الفيلم يوم الجمعة، ثم حُذف مساء الأحد.

أعلنت منصة ZEE5 في بيان صحفي أن الفيلم لن يكون متاحًا في الهند "حتى إشعار آخر" بسبب "تطورات حديثة"، دون تقديم مزيد من التفاصيل. وصرح متحدث باسم شركة الإنتاج RSVP Movies لصحيفة "إنديان إكسبريس" بأن الحكومة هي من أمرت بسحب الفيلم. ولم ترد وزارة الإعلام والإذاعة الاتحادية على طلبات التعليق.

يستلهم فيلم "ساتلج" قصته من حياة جاسوانت سينغ خالرا، الناشط الحقوقي الذي حقق في حالات الاختفاء القسري والقتل خارج نطاق القضاء التي ارتكبتها قوات الأمن خلال التمرد الانفصالي السيخي في البنجاب بين أوائل الثمانينيات ومنتصف التسعينيات. اختفى خالرا نفسه عام ١٩٩٥ قبل أن يُعثر عليه ميتًا. وقد أُدين عدد من ضباط شرطة البنجاب بتهمة اختطافه وقتله.

علّق ديلجيت دوسانج في بث مباشر على مواقع التواصل الاجتماعي قائلاً: "كنت أتوقع ما حدث. ظننت أن الفيلم قد يُمنع عند إعادة فتح المكاتب يوم الاثنين، لكنني لم أتوقع أن يحدث ذلك مبكراً، مساء الأحد". وأوضح الممثل أيضاً أن الأنشطة الترويجية كانت محدودة عمداً: "لو كنا قد روّجنا للفيلم، لما عُرض على الإطلاق".

كانت رحلة الفيلم نحو عرضه (القصير) مليئة بالفوضى. ففي البداية، حمل الفيلم عنوان "غالوغارا"، وهو مصطلح بنجابي يشير إلى المجازر التاريخية التي ارتكبت بحق السيخ، ثم أُعيدت تسميته إلى "بنجاب 95" بعد أن طلبت هيئة الرقابة على الأفلام تغيير العنوان دون توضيح الأسباب. وكان من المقرر عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2023، لكن المنتجين سحبوه ريثما يُحل النزاع مع هيئة الرقابة.

روى المخرج هاني تريان أن اعتراضات هيئة الرقابة، التي بدأت بـ 21 اعتراضًا، تضخمت لاحقًا لتصل إلى 127 تعديلًا مطلوبًا. وشملت هذه التعديلات حذف الإشارات إلى خالرا، وحذف مشاهد تُصوّر وحشية الشرطة، وتغيير عنوان الفيلم. ولخص تريان الأمر قائلًا: "كان لا بد من حذف أي شيء يعكس الواقع". وقدّم صناع الفيلم استئنافًا أمام محكمة الصلح في مومباي قبل سحبه، على أمل الحصول على ترخيص العرض بقبول بعض التعديلات. ولم تُعلّق الهيئة المركزية للرقابة السينمائية علنًا على هذه الادعاءات.

أُطلق الفيلم في نهاية المطاف عبر الإنترنت تحت عنوان "ساتلج"، دون أي حذف أو تعديل. وصرح تريان حينها بأنه يُبث "دون أي حذف أو تنازلات". ورغم سحبه، حظي الفيلم بإشادة نقدية واسعة خلال فترة عرضه القصيرة، حيث وصفته مجلة "هوليوود ريبورتر" بأنه "واحد من أفضل الأفلام الهندية لهذا العام". وأبدت منصة ZEE5 دعمها للفيلم، وأعربت عن أملها في إعادته قريبًا، دون تحديد موعد زمني.