مسرحية عن هجوم نيس: المسرح الوطني يلغي القراءة

قبل أقل من شهر من الذكرى العاشرة لهجوم 14 يوليو 2016 في نيس، قرر المسرح الوطني في نيس (TNN) أخيرًا إلغاء القراءة العامة لـانتظار المستقبلمن المقرر عقدها في 20 يونيو في ساحة سيميز. وقد أثار هذا النص، الذي كتبته المحامية أوليفيا تشالوس، والمستند إلى ملاحظات تم تدوينها أثناء محاكمة المتواطئين في الهجوم، والمُدعّم بروايات الضحايا، احتجاجًا شديدًا من الناجين وأقارب المفقودين.

مشروع فني توقف بسبب رفض الضحايا

تفاقم الجدل بعد تدخل جمعية "حياة من أجل نيس"، التي طالبت بإلغاء الفعالية. ووفقًا لبيانات نشرتها الجمعية، شعر العديد من الضحايا بأنه لا يمكن تجسيد تجاربهم على خشبة المسرح دون موافقتهم المسبقة. وقد نددوا باستخدام قصصهم الشخصية في سياق فني اعتبروه غير لائق.

بعد عدة مناقشات هدفت إلى الحفاظ على العرض، لم يتم التوصل إلى اتفاق. ولذلك أعلن المسرح والمؤلف التخلي عن المشروع، معتبرين أن الجدل قد طغى في نهاية المطاف على العمل نفسه.

بين الحرية الإبداعية والذكريات المؤلمة التي لا تزال قائمة

في بيان مشترك، أوضح المسرح الوطني في نيس وأوليفيا شالوس أن المعاناة الناجمة عن المأساة قد طغت تدريجياً على النية الفنية. كما أعربا عن أسفهما لأن الخوف من التسبب في الإساءة قد يجعل من الصعب أحياناً تصوير المواضيع الحساسة، مع التأكيد على أن هذا الإلغاء لا ينبغي تفسيره على أنه تأييد للرقابة.

ومع ذلك، دافعت شبكة TNN عن دور المسرح في مواجهة المآسي المعاصرة، مُذكرةً الجميع بأن الفن يمكن أن يكون أيضًا مساحةً تتعايش فيها الروايات المتناقضة دون أن تجد بالضرورة حلاً. وعلى الرغم من هذا الإلغاء، يستمر البرنامج المُخصص لذكرى 14 يوليو 2016: المسرحية حفلة موسيقية 14لا يزال من المقرر عرض المسرحية التي كتبها تيري فيمال عن وفاة ابنته في الهجوم في نيس في نهاية شهر يونيو.