Gad Elmaleh était mardi soir sur le plateau de l’émission Late Night with Seth Meyers diffusée sur NBC, sa première apparition dans un late show américain. Une occasion de voir que l’humoriste manie bien la langue anglaise !
Il a souvent parodié les Américains et la langue anglaise dans ses sketchs, mais il part aujourd’hui à la conquête des États-Unis ! Gad Elmaleh était invité, mardi soir, sur le plateau de l’émission Late Night With Steh Meyers sur la chaîne NBC pour parler de son spectacle outre-Atlantique « Oh my Gad ». Une première pour l’humoriste qui a décidé de se lancer dans le grand bain du stand-up à l’américaine.
Dans une séquence, Gad Elmaleh a raconté comment il avait eu l’occasion de rencontrer Jerry Seinfeld après avoir doublé sa voix dans le dessin animé Bee Movie en 2007. Le comédien américain avait alors demandé à voir l’appartement de l’humoriste français… qui a refusé : « Vous savez pourquoi ? Parce que j’avais des posters de Seinfeld collés au mur ! Il aurait pensé que j’étais fou et que j’allais le tuer ! »
Durant le show, Gad Elmaleh s’est également livré sur les différences culturelles entre France et Etats-Unis. Il a au passage appris à l’animateur Seth Meyers une phrase en français : «je m’appelle Seth Meyers et le seul film sur la France que j’ai vu est Ratatouille».
Entrevue vous propose de découvrir la séquence !
