«Помісники»: Як четверо незграбних підлітків стали іконами британського телебачення

Трансляція серіалу «The Inbetweeners», що виходила в ефір з 2008 по 2010 рік на каналах E4, а потім Channel 4, стала одним із найвідоміших підліткових ситкомів Великої Британії. Серіал, створений Деймоном Бізлі та Ієном Моррісом, розповідає про чотирьох учнів старших класів з передмістя (Вілла, Саймона, Джея та Ніла), які долають складнощі підліткового віку, першого кохання, публічного приниження та вечірок, що майже завжди закінчуються катастрофою. Channel 4 досі описує серіал як комедію про підлітків, які стикаються з неймовірними закоханостями, алкоголем, суперечками та дружбою, яка є настільки ж жорстокою, наскільки й незламною.

Передумова проста: Вілл Маккензі, якого грає Саймон Берд, прибуває до нової школи після розлучення батьків. Досить культурний, претензійний та соціально незграбний, він швидко опиняється в одній компанії з Саймоном, вічно закоханим у Карлі; Джеєм, одержимим сексом патологічним брехуном; та Нілом, наївним персонажем, чиї абсурдні міркування стають одним з головних джерел гумору серіалу. Всього за три сезони та 18 епізодів ця група стала символом певного зображення британської підліткової молодості.

Феномен аудиторії, який став культовою класикою

Успіх швидко перевершив очікування Channel 4. На честь десятої річниці серіалу телекомпанія представила його як найбільший серіал в історії E4 та зазначила, що британці вже присвятили 86 мільйонів годин перегляду «The Inbetweeners» на своєму стрімінговому сервісі All 4. Вражаюча тривалість показу для драми, останній черговий епізод якої вийшов в ефір вісім років тому.

Цю популярність також можна пояснити майже повною відсутністю гламуру. На відміну від багатьох американських підліткових серіалів, головні герої не є ні особливо красивими, ні популярними, ні блискучими. «Поміж собою » розповідає історію тих, хто опинився «посередині»: надто звичайними, щоб стати зірками старшої школи, але достатньо незграбними, щоб перетворити найпростішу прогулянку на катастрофу. Ця автентичність, доведена до межі збентеження, дозволила цілому поколінню впізнати в чотирьох хлопцях перебільшені версії власних підліткових років.

Два фільми та франшиза, яка стала надзвичайно прибутковою

Закінчення серіалу у 2010 році не ознаменувало кінця франшизи. Фільм «Помічники», що вийшов у 2011 році, возз'єднав чотирьох друзів на відпочинку на Криті та став величезним хітом у Великій Британії. Другий фільм вийшов у 2014 році, цього разу навколо подорожі до Австралії. Успіх цих адаптацій остаточно перетворив невеликий ситком E4 на кінофраншизу та зробив його чотирьох зірок одними з найвідоміших облич у британській комедії.

Згодом актори пішли зовсім різними шляхами. Саймон Берд, зокрема, повернувся на Channel 4 з фільмом «Вечеря в п'ятницю ввечері» , Джо Томас відзначився у фільмі «Свіже м'ясо» та в кіно, Джеймс Баклі продовжив кар'єру, поєднуючи телебачення та створення цифрового контенту, тоді як Блейк Гаррісон взяв на себе численні драматичні та комедійні ролі. Хоча вони більше не асоціюються зі своїми персонажами, четверо акторів залишаються нерозривно пов'язаними з Віллом, Саймоном, Джеєм та Нілом в очах британської публіки.

Серіал, який продовжує подобатися новому поколінню

Більше ніж через п'ятнадцять років після свого створення, серіал «Помісники» залишається надзвичайно популярним. Серіал досі має рейтинг 8,4/10 на IMDb та понад 100 000 відгуків, що свідчить про його незмінну популярність, яка значно перевершує його оригінальну трансляцію. Епізоди також продовжують поширюватися на стрімінгових платформах та в соціальних мережах, де нові глядачі регулярно діляться та повторно використовують знакові репліки та сцени.

Така довговічність представляє особливий інтерес для індустрії, особливо враховуючи, що зараз розглядається новий проект у рамках франшизи. У 2026 році кілька британських та американських ЗМІ повідомили, що четверо головних акторів можуть возз'єднатися для нової постановки, можливо, третього фільму, серед зацікавлених сторін – Netflix. Повідомляється, що творці Деймон Бізлі та Ієн Морріс також залучені, хоча остаточні деталі їхнього повернення ще не підтверджені.

Виклик повернення майже через двадцять років

Головним викликом, очевидно, було б відтворити дух серіалу «The Inbetweeners» за допомогою персонажів, які вже є дорослими. Значна частина гумору спиралася на їхню недосвідченість, незрілість та одержимість сексом і популярністю. Відтворення саме цієї динаміки з чоловіками, яким наближається сорок, ризикує перетворити гумор на щось набагато сумніше. Саме тому фанати вже уявляють собі сюжетні лінії про шлюб, батьківство, роботу чи чергову подорож з друзями, адаптуючи невдачі квартету до їхнього віку.

Незалежно від того, чи побачить світ колись новий фільм, «Помісники» вже досягли чогось рідкісного: перетворили цілковиту банальність чотирьох підлітків з передмістя на культурне явище. За навмисно вульгарним гумором та незручними ситуаціями ховається надзвичайно точна хроніка чоловічої дружби та юності. Серіал, що складається лише з 18 епізодів, залишив непропорційно великий слід у британській масовій культурі, настільки, що майже через два десятиліття після його запуску самого повернення Вілла, Саймона, Джея та Ніла все ще достатньо, щоб викликати ентузіазм.