Смерть Нахеля: Касаційний суд знову відкриває шлях для судового розгляду справи про вбивство

Касаційний суд у п'ятницю скасував перекваліфікацію фактів, спрямовану проти поліцейський, який здійснив постріл Смертельна стрілянина у Нахель Мерзук. Рішення Версальського апеляційного суду, винесене в березні, відхилило звинувачення у вбивстві на користь «насильства, що призвело до смерті, без наміру вбити». Цю перекваліфікацію зараз скасовано.

Ризик смерті є основою рішення.

Касаційний суд вважає, що слідча палата не обґрунтувала своє рішення достатньою мірою. Він зазначає, що поліцейський добровільно застосував свою табельну зброю з близької відстані, ціллячись у ділянку, яка вважалася життєво важливою, і що він неминуче усвідомлював смертельний ризик своїх дій.

Справу повертають до Версаля.

Справу повернуто до Версальського апеляційного суду, який має знову винести рішення щодо кримінальної кваліфікації фактів. Таким чином, суд над убивством перед судом присяжних знову можливий, хоча остаточно ще не підтверджений. Наступне рішення також може бути предметом подальших апеляцій.

Нагадаємо, 17-річного Нахеля Мерзука вбили 27 червня 2023 року в Нантері під час зупинки транспортного засобу. Поліцейський вистрілив у нього впритул, коли він був за кермом автомобіля. Його смерть спровокувала кілька ночей насильства в багатьох французьких містах.

Судовий процес було відновлено.

3 червня 2025 року двоє слідчих суддів зобов'язали поліцейського постати перед судом присяжних за вбивство. Офіцер подав апеляцію. У березні 2026 року Версальський апеляційний суд змінив звинувачення та переніс справу на розгляд за ненавмисне вбивство. Касаційний суд тепер скасував це рішення.

Однак Касаційний суд підтримав рішення про скасування звинувачень проти другого поліцейського, присутнього під час втручання. Таким чином, ця частина рішення Версальського апеляційного суду залишається в силі. Скасування стосується лише кваліфікації звинувачень проти офіцера, який здійснив постріл. Слід зазначити, що Касаційний суд не виносить рішення щодо вини офіцера. Він перевіряє, чи були правильно застосовані норми права. Скасувавши перекваліфікацію, він зобов'язує провести новий розгляд кримінальної кваліфікації: вбивство або насильство, що призвело до смерті, без наміру вбити. Тепер слідча палата Версальського суду має знову вирішити це питання.