Une carte du monde peut-elle changer notre regard sur la planète ? L’Assemblée générale de l’ONU vient en tout cas de franchir une étape symbolique en adoptant une résolution destinée à promouvoir la projection « Equal Earth », jugée plus fidèle aux proportions réelles des continents. Porté par le Togo et l’Африканський Союз, et soutenu notamment par la France, le texte a été adopté vendredi par 164 voix contre une, les États-Unis étant le seul pays à voter contre, tandis que six États se sont abstenus.
La projection de Mercator, utilisée depuis des siècles notamment pour la navigation maritime, déforme en effet les superficies lorsqu’on s’éloigne de l’équateur. Les territoires situés aux hautes latitudes apparaissent beaucoup plus grands qu’ils ne le sont réellement. À l’inverse, l’Afrique, l’Латинська Америка et une partie de l’Asie semblent visuellement réduites. Avec « Equal Earth », l’objectif est donc de proposer une représentation des surfaces continentales davantage conforme à la réalité géographique, notamment dans les supports utilisés par les organisations internationales.
Мапа, яка стала політичною проблемою
Однак, за цим, здавалося б, технічним питанням криється справжнє питання репрезентації. На думку міністра закордонних справ Того Роберта Дюссея, карти сприяють тому, як суспільства представляють світ, і можуть допомогти сформувати певні уявлення для поколінь. Однак текст, який захищає Того , наполягає на тому, що він не спрямований проти якоїсь конкретної країни чи картографічної традиції, а радше має на меті сприяти репрезентації, заснованій на наукових принципах та рівному ставленні до всіх народів.
Вашингтон , зі свого боку, рішуче заперечив цей підхід. Представниця США Ярина Ференцевич засудила «ідеологічний порядок денний» і розкритикувала ООН за те, що вона присвячує свій час картографічним питанням, а не серйозним міжнародним викликам. Ця опозиція надає резолюції політичного значення, якого вона, ймовірно, не мала б, якби обмежувалася виключно сферою картографії.
La France, elle, a choisi de soutenir le texte, dans un contexte où Paris cherche à maintenir et renouveler ses relations avec le continent africain. Жан-Ноель Барро Він підсумував позицію Франції, заявивши, що зміна карти, очевидно, не змінює світ, але виправлення спотвореного зображення може сприяти «досягненню істини». Таким чином, це символ, який є радше символом революції: планета не змінює форму, але образ, який про неї створюють міжнародні інституції, може поступово змінюватися.
