Ніч переросла в насильство в Гарж-ле-Гонесс лише через кілька годин після того, як підліток заявив про побиття поліцейськими. Близько тридцяти осіб зіткнулися з правоохоронцями, використовуючи міномети для феєрверків у вибухонебезпечній атмосфері, що призвело до видовищного спалаху нічного автобуса Noctilien, який перевозив близько тридцяти пасажирів. Перші сутички спалахнули близько 1:30 ночі на авеню Фредеріка Жоліо-Кюрі, де група людей встановила імпровізовану барикаду. Поліцейські, піддані мінометному вогню, відповіли своїми менш смертоносними гранатами. У хаосі було заарештовано трьох людей. Але напруженість на цьому не закінчилася. Близько 3:20 ранку на авеню Генерала де Голля розгорнулася набагато тривожніша сцена. Нічний автобус на маршруті N43 був змушений зупинитися, перекритий палаючими сміттєвими баками. Нападники змусили водія та пасажирів вийти, перш ніж підпалити транспортний засіб. Автобус був повністю знищений вогнем.
17-річний підліток у центрі гніву
Цей спалах насильства стався після інциденту, який спровокував заворушення. У понеділок увечері, близько 22:30, 17-річний хлопець заявив, що його побили четверо поліцейських в одному з районів міста. Інцидент, про який повідомили політичні діячі, одразу ж викликав обурення. Мер міста Гарж-ле-Гонесс Бенуа Хіменес висловив свою підтримку ймовірній жертві та його родині, водночас привітавши початок судового та адміністративного розслідування. Він заявив, що муніципалітет надасть слідчим усі необхідні ресурси для просування розслідування. Член парламенту Карлос Мартенс Білонго також зайнявся справою. Після зустрічі з підлітком та його родиною він заявив, що вірить його версії подій, описавши жорстокий напад без видимого мотиву. Юнак, учень першого курсу середньої школи імені Ромена Роллана, подав скаргу батькам. На цьому етапі вважається, що до справи причетні четверо поліцейських, яка вже є предметом подвійного розслідування. У місті, яке досі постраждало від попередніх епізодів поліцейського насильства, ця справа набуває особливого резонансу. А минула ніч залишила гіркий слід на вулицях Гарж-ле-Гонесс.
