Марін Ле Пен зможе продовжувати використовувати слово «Відродження» у своїй президентській кампанії 2027 року. Паризький суд відхилив екстрену судову заборону, подану партією «Відродження» на чолі з Габріелем Атталем, яка мала на меті заборонити кандидатці від Національного об'єднання використовувати цей термін на своїх плакатах та інших передвиборчих матеріалах. Суперечка зосереджувалася навколо гасла, обраного Марін Ле Пен для початку своєї кампанії: «За Францію, Відродження ». Президентський рух стверджував, що ця фраза створює плутанину з її ім'ям та підриває її політичну ідентичність.
Компанія «Ренесанс» стверджувала, що її назва та торгова марка були порушені
У своєму позові партія Габріеля Аттала стверджувала, що використання слова «Відродження» є несанкціонованим використанням її назви. Вона засудила, зокрема, можливе порушення прав на торговельну марку та те, що вона назвала недобросовісною конкуренцією. Метою було домогтися негайної заборони використання цього терміна на передвиборчих плакатах, агітаційних матеріалах та всіх інших комунікаційних матеріалах Національного мітингу.
Суддя не прийняв аргументи президентської партії.
Суддя у своїй залі не прийняв цей аргумент. Він вважав, що слово «ренесанс» використовується в його загальноприйнятому значенні, тобто оновлення чи нового початку, і що його використання в політичному гаслах на цьому етапі недостатньо для встановлення плутанини з президентською партією. Відповідно, жодної заборони не було видано. Тому Марін Ле Пен має право зберегти своє гасло та продовжити свою кампанію, не змінюючи плакатів.
Перша юридична невдача для Габріеля Аттала
Це рішення є першою юридичною невдачею для «Відродження» у цій справі. Партія намагалася захистити свою назву від того, що вона вважала привласненням її політичної ідентичності, але суд не визнав, що умови для екстреного судового наказу були виконані. Для «Національного об’єднання» це рішення підтверджує подальше використання їхнього першого офіційного передвиборчого плаката та дозволяє Марін Ле Пен продовжувати свою кампанію навколо свого гасла без будь-яких змін.
Юридична битва в центрі президентської кампанії
Цей випадок ілюструє загострення зіткнень між основними політичними силами напередодні президентських виборів 2027 року. Окрім дебатів щодо одного слова, суперечка протиставила дві партії одна одній, кожна з яких претендувала на легітимність ідеї «відродження» для Франції. Цим рішенням суд дозволяє Марін Ле Пен вільно використовувати цю фразу, якщо жодне інше судове рішення не оскаржуватиме її використання в контексті президентської кампанії.
