У театрі «Комеді Франсез» вистава «Сід» пропонує вечір віртуозного театру

Ми залишаємо «Сід» з відчуттям, що стали свідками найзахопливішого, що може створити театр: потужного, захопливого та глибокого видовища. У постановці Дені Подалідеса для «Комеді-Франсез», представленій у театрі «Порт-Сен-Мартен», п'єса Корнеля знову знаходить всю свою життєву силу. Александрійські вірші не трактуються як просто академічна вправа: вони ллються, вражають і захоплюють нас. Їхня поезія випромінює прекрасну ясність, підкріплену акторською грою, яка є одночасно конкретною та трагічно напруженою.

Виняткова компанія, втілена в життя завдяки поетичній постановці

Найбільший успіх постановки полягає, перш за все, в її акторах. Суліан Браїм грає першокласну Шимену — горду, стражденну та палку, ніколи не піддаючись мелодрамі. Вона наповнює героїню болісною владою, внутрішньою силою, яка робить її боротьбу між коханням і справедливістю ще більш зворушливою. Навпроти неї Бенджамін Лавернь — яскравий Родрігес, яким керують суперечливі емоції, ідеально передаючи як юнацьку енергію ролі, так і її героїчний вимір. Дует надзвичайно захоплює, змушуючи нас відчувати, що у творі Корнель кохання нічого не пом'якшує: навпаки, воно робить вибір більш болісним, а обов'язки — більш неможливими.

Навколо них трупа сягає вищого рівня. Дідьє Сандре наповнює Дона Дьєга вражаючою, ображеною благородністю, Бакарі Сангаре надає королю нюансованої присутності, а весь акторський склад надає виставі колективної енергії. Ми занурюємося в епоху не лише завдяки пишноті декорацій, розроблених Еріком Руфом, та костюмів Крістіана Лакруа, але й завдяки самому стилю акторської гри, який ніколи не намагається штучно модернізувати текст. Все поєднується, щоб затягнути нас у цю Іспанію театру, палаців, дуелей та честі, не занурюючи виставу в суто історичну реконструкцію. Час летить: кожна сцена знову привертає нашу увагу, кожен рядок ніби кличе наступний, і ми стежимо за муками двох приречених закоханих з дедалі більшою інтенсивністю.

Історія битви Родріго, родзинка шоу

Ця постановка також слугує нагадуванням про те, наскільки новаторським був «Сід» з самого його створення в 1637 році. Корнель переповів відому історію Родрига та Хімени, заручених одне з одним, перш ніж ворожнеча між їхніми батьками перетворила їхнє кохання на муку. Успіх був величезним, але такими ж були й суперечки: п'єсу критикували за її неправдоподібність, змішання тонів та нібито ігнорування зароджуючихся правил класичного театру. Як зазначається в програмі вистави, саме ця свобода й сьогодні становить силу «Сіда»: молодіжна, надмірна, яскрава та похмура трагікомедія, керована радше пристрастю, ніж обмежена правилами.

Дені Подалідес чудово повертає цю початкову енергію. Його постановка ніколи не трактує Корнеля як перевантаженого, статичного автора, а як драматурга шоку, руху та сліпучої блискучості. І в цій інтерпретації є незабутній момент: розповідь про битву Родрігеса з його барабанним гуркотом. Сцена чудова, майже захоплююче потужна. Перехоплює подих, глядачі зачаровані, і ми раптом переживаємо те рідкісне відчуття, яке шукаємо в театрі: відчуття миті, більшої за нас самих, де слова, ритм, актори та постановка зливаються в єдину хвилю. Це прекрасно, безпрецедентно за своєю силою, і цього одного достатньо, щоб зробити цього Сіда великим видовищем. Але є набагато більше: розуміння тексту, віра в акторів і незаперечна істина, від першого до останнього рядка, що Корнель не втратив нічого зі своєї палкої молодості.