Смерть Нахеля: Кассационный суд возобновляет рассмотрение дела об убийстве.

В пятницу Кассационный суд отменил решение о переквалификации материалов дела, направленного против... полицейский, произведший выстрел Смертельное огнестрельное ранение Наэля Мерзука. Решение Апелляционного суда Версаля, вынесенное в марте, отклонило обвинение в убийстве в пользу обвинения в «насилии, повлекшем смерть, без умысла убить». Это изменение критерия теперь отменено.

Риск смерти лежит в основе этого решения.

Кассационный суд считает, что следственная палата недостаточно обосновала свое решение. Он отмечает, что полицейский добровольно применил свое табельное оружие с близкого расстояния, целясь в область, считающуюся жизненно важной, и что он, безусловно, осознавал смертельную опасность своих действий.

Дело возвращается в Версаль.

Дело возвращено в Апелляционный суд Версаля, которому предстоит вновь вынести решение о классификации обстоятельств дела как уголовных. Таким образом, повторное рассмотрение дела об убийстве с участием присяжных снова возможно, хотя окончательно это еще не подтверждено. Следующее решение также может быть обжаловано.

Напомним, что 27 июня 2023 года в Нантере во время проверки документов на дороге был убит 17-летний Наэль Мерзук. Полицейский выстрелил в него в упор, когда тот находился за рулем автомобиля. Его смерть спровоцировала несколько ночей насилия в городах Франции.

Судебный процесс возобновился.

3 июня 2025 года двое следственных судей постановили, что полицейский должен предстать перед судом присяжных по обвинению в убийстве. Полицейский подал апелляцию. В марте 2026 года Апелляционный суд Версаля изменил обвинение и перевел дело на рассмотрение по обвинению в непредумышленном убийстве. Кассационный суд отменил это решение.

Однако Кассационный суд оставил в силе решение об отклонении обвинений против второго полицейского, присутствовавшего во время задержания. Таким образом, эта часть решения Апелляционного суда Версаля остается в силе. Отмена касается только классификации обвинений против офицера, произведшего выстрел. Следует отметить, что Кассационный суд не выносит решения о виновности офицера. Он проверяет, были ли правильно применены правовые нормы. Отменяя переклассификацию, он предписывает новое рассмотрение уголовной классификации: убийство или насилие, повлекшее смерть, без умысла убить. Теперь следственная палата Версаля должна снова принять решение по этому вопросу.