Швейцария стоит перед двойным выбором: иммиграция и оборона.

В воскресенье швейцарские избиратели примут участие в голосовании по двум важным вопросам, касающимся демографии и национальной обороны. Первый — это популярная инициатива, направленная на ограничение роста населения страны, а второй — ужесточение требований к поступлению на государственную службу. Результаты ожидаются во второй половине дня, хотя большинство граждан уже отдали свои голоса по почте.

Голосование по вопросу иммиграции привлекает большое политическое внимание. Предложение, поддержанное Швейцарской народной партией (SVP), главной партией страны, направлено на предотвращение превышения численности постоянного населения в 10 миллионов человек к 2050 году. Сторонники инициативы утверждают, что рост населения усугубит напряженность в жилищной сфере, инфраструктуре, транспорте, системе здравоохранения и образовании.

Две консультации, имеющие национальное значение.

Однако это предложение вызвало сильное сопротивление со стороны правительства, большинства политических партий, организаций работодателей и профсоюзов. Критики опасаются, в частности, что оно может поставить под угрозу соглашения о свободном передвижении с Европейским союзом, главным экономическим партнером Швейцарии. Действительно, если установленный порог будет превышен, текст предусматривает расторжение ряда соглашений, заключенных с Брюсселем, — перспектива, которую некоторые политические лидеры сравнивают с риском изоляции, сравнимым с последствиями Brexit.

Гражданам также предстоит решить вопрос о реформе государственной службы. Правительство хочет ограничить доступ к ней, чтобы сохранить численность милиции в условиях возобновившихся опасений по поводу безопасности в Европе. Левые, инициировавшие референдум, напротив, считают, что это изменение ослабит альтернативу, созданную для лиц, отказывающихся от военной службы по убеждениям. Опросы общественного мнения, проведенные перед голосованием, показывают особенно напряженную борьбу по обоим вопросам.