Кино Среда. Выход фильма «4 нуля», сиквела «3 нуля», более 20 лет спустя. За кулисами футбола Фабьен Онтеньенте вновь посещает футбольную комедию и приглашает множество гостей: от Поля Погба до Стоми Багси, от Роллана Курбиса до Мохамеда Хенни, от коллектива Ла Люкарн Брэдли Барколе (ПСЖ), многие из них присоединялись к актерскому составу иногда на несколько секунд на экране.
Для них это впервые, Оливия и Роллан Курбис вместе на большом экране. Не в той же сцене, конечно, но в том же фильме. Отец и дочь воссоединились. Для них это обязательно волшебный момент.
Энтревю смог поговорить с семьей Курбис в их доме в Париже почти 30 минут. Теплый и дружеский сериал. С полным анекдоты.
Тибо Везириан. В 4 Zéros ты играешь футболиста из Haricots d'Arpajon... Ты пришел из танцев, как ты брал уроки футбола с папой?
Оливия Курбис. Фабьен Онтеньенте сказал мне: « ок, всё хорошо, ты сдал анализы, ты попижешь!'. Я спросил отца, как начать играть в футбол. И я попросил Фабьена дать мне ответ побыстрее, потому что съемки были через полтора месяца. Он воображал, что я, наверное, уже играл в футбол, что это заложено в семье... Вовсе нет. Я никогда не играл в футбол! Меня связали с Фабрисом Абриэлем (нынешним тренером женского «ПСЖ»), и я общался с девочками Флери на 3 недели. К концу месяца я уже знал, как водить мяч. Но во время съемок Фабьен просит меня сделать движения ногами! Я посмотрел на Фабриса Абриэля с легким удивлением... Он сказал мне заниматься слаломом. Фабьен закричал(она смеется) 'что происходит?'. За 3 недели я не смог стать Мбаппе или Погба, это в теме фильма...
ТВ Роллан, видя свою дочь футболисткой, что ты чувствуешь?
Роллан Курбис. Когда 23 года назад в «3 Зеро» был женский футбол, это было почти ожидание. Теперь это стало чем-то совершенно естественным. Мы к этому привыкли.
Телеканал «Оливия», эта сцена лицом к лицу с Изабель Нэнти, как она была?
Olivia Кривые. Она невероятная женщина. У меня было два дня съемок с ней. Мы начали со съемок меня, она дала мне столько сил за кадром. Это было безумие.
ТВ: Итак, вы не играли сцену отца и дочери. Мы еще встречаемся во время таких съемок?
Olivia Кривые. И да, и нет, только когда я заставил его пересмотреть свои тексты!
Rolland Курбис. Думаю, это был самый болезненный момент! Она ничего не пропускала. Если я забывал какую-нибудь записку или что-нибудь еще, вуаля, она хотела, чтобы я все переделал.
Olivia Курбис. Импровизация приходит только тогда, когда вы честны. Свобода приходит только в том случае, если вы полностью освоите свой текст.
Телеактёр, консультант, тренер, игрок… Есть ли сходства?
Роллан Курбис. Если ты тренер или даже игрок, чтобы получить пенальти, тебе также нужно быть хорошим актером. Без шуток, в подготовка к матчу, тренер должен также стать актером, чтобы мотивировать войска.
Полное интервью можно найти ниже на YouTube.
