Немецкий режиссер Вим Вендерс объявил об окончательном удалении сцены из своего фильма 1975 года «Неправильный ход», в которой актриса Настасья Кински появилась частично обнаженной, когда ей было всего 13 лет. Это положило конец более чем десятилетним попыткам актрисы добиться этой замены.
Десятилетие невыполненных запросов
В совместном заявлении, опубликованном в конце июля на сайте Фонда Вима Вендерса, 80-летний режиссер указал, что принес извинения Настасье Кински и удовлетворил ее просьбу вырезать сцену, против которой она боролась более десяти лет. В конце мая 65-летняя актриса в интервью немецкой ежедневной газете Süddeutsche Zeitung объяснила, что в течение пятнадцати лет безуспешно пыталась убедить режиссера изменить фильм.
В начале июня Вим Вендерс первоначально объявил о временном снятии фильма с проката, признав, что Настасья Кински должна была быть лучше защищена во время съемок, прежде чем оба артиста наконец достигли соглашения, позволившего фильму продолжить существование, избавившись от спорной сцены.
Продолжающийся диалог с немецкими киноинститутами.
Фонд Вима Вендерса, которому принадлежат права на распространение фильма, уточнил, что новая версия была предоставлена Настасье Кински для ознакомления перед её выходом в прокат. Оба артиста выразили надежду, что наследие фильма больше не будет запятнано этим конфликтом и что их давняя дружба будет восстановлена.
Фонд также объявил о своем намерении начать более широкий диалог с немецкими киноинститутами по вопросу обращения со спорными произведениями XX века, и это обсуждение теперь должно продолжаться не только в рамках дела Faux Mouvement.
Communauté
комментарии
Написать отзыв
Оставьте первый комментарий к этой статье.