В четверг во время парламентского расследования деятельности государственного вещания разгорелся новый ожесточенный спор. Депутат от Ольстерского оборонного полка Чарльз Аллонкль обвинил своего коллегу из Моди-демократического союза Эрвана Балананта в угрозах во время заседания, после того как тот якобы указал на него пальцем и сказал: «Не волнуйся, мы с тобой разберемся». Докладчик назвал эти замечания «совершенно неприемлемыми», осудив «бандитское поведение» и потребовав санкций.
Инцидент, произошедший во время слушаний с участием руководителей Mediawan, немедленно создал напряженную атмосферу и вынудил председателя комитета приостановить заседание. После возобновления работы Чарльз Аллонкль упомянул о «неоднократном давлении» с начала работы комитета и не исключил возможности подачи жалобы, если Национальное собрание не предпримет решительных действий.
Со своей стороны, Эрван Баланант отрицает какие-либо угрозы. Выступая от имени X, депутат от MoDem утверждает, что он просто отреагировал на жест, который он счел «непристойным и неуважительным» со стороны докладчика. Он настаивает на том, что его замечания были направлены исключительно на суть дебатов, и просит Шарля Аллонкеля отозвать свои обвинения, утверждая, что парламентские дискуссии «заслуживают лучшего, чем бессмысленные перепалки».
