Révélations de la voix française de San Goku dans Dragon Ball: « Le ‘Kamé Hamé Ha’ aurait dû s’appeler ‘Vague déferlante’… »

Révélations de la voix française de San Goku dans Dragon Ball: "Le 'Kamé Hamé Ha' aurait dû s'appeler 'Vague déferlante'..."

Invitée sur RTL dans l’émission de Faustine Bollaert, Brigitte Lecordier, voix française mythique de San Goku et San Gohan dans les dessins animés Dragon Ball et Dragon Ball Z, a fait des confidences étonnantes sur l’origine du « Kamé Hamé Ha« , bien connu des fans. Lors de son interview, elle a en effet confié qu’à la base, le fameux « Kamé Hamé Ha » aurait dû s’appeler, en France, « Vague déferlante. » Mais trouvant ce terme pas vraiment télégénique, elle a choisi de conserver le cri de la version japonaise… Un choix judicieux, quand on sait à quel point le « Kamé Hamé Ha » a bercé toute la génération du Club Dorothée

Regardez Brigitte Lecordier parler des origines du « Kamé Hamé Ha » dans la version française de Dragon Ball, au micro de RTL :

Avatar photo

Entré à la rédaction d’Entrevue en 1999 en tant que stagiaire avant d'en devenir le rédacteur en chef en 2014, Jérôme Goulon a dirigé le service reportages et réalisé de grosses enquêtes en caméra cachée et d’infiltration. Passionné de médias, d’actualité et de sport, il a publié de nombreuses interviews exclusives. En parallèle, il apparaît régulièrement depuis 2007 à la télévision sur différentes chaînes ( TF1, France 3, M6, C8, NRJ 12, RMC Story ), notamment sur les plateaux de Jean-Marc Morandini et Cyril Hanouna. Il a également été chroniqueur pour Non Stop people (groupe Canal+) et sur Radio J. 

Thumbnail