フランス2は木曜日、ゼニス・パリ・ラ・ヴィレットで収録され、2025年9月27日に初放送された「タラタタ」の第600回エピソードを再放送した。しかし、視聴者は全く同じ番組を見たわけではなかった。パトリック・ブリュエルが出演するすべてのコーナーが、新しい編集版から削除されていたのだ。
2便が全便運休
コンサートのオリジナル版では、パトリック・ブリュエルは「J'te l'dis quand même 」を歌った。また、ベナバールとカリと共に、ミレーヌ・ファルメールの歌「 Désenchantée 」をカバーした。しかし、フランス2のゴールデンタイム再放送では、この2つのパフォーマンスは完全にカットされた。ナギによる歌手の紹介もなく、その夜、彼の名前は一度も言及されなかった。彼に捧げられたコーナーはカットされ、制作チームは記念コンサートの形式を大幅に変更せざるを得なくなった。
フィナーレで束の間の登場を果たした
しかし、パトリック・ブリュエルは番組の最後に数秒間だけ姿を見せた。彼は、ユーグ・オーフレイのために「アデュー・ムッシュ・ル・プロフェッスール」を演奏するために集まった数十人のアーティストの中に登場した。この番組では、歌手のクローズアップは一切使われなかった。彼の登場はグループショットに限られており、フィナーレの大部分をカットせずに彼だけを際立たせるのは困難だった。また、2025年9月に放送されたバージョンとは異なり、エンドクレジットからも彼の名前は削除されていた。
公の告発が行われる前に録音されたコンサート
この600回目のエピソードは、2026年に告発が公表される数か月前に収録された。この特別な夜には、アラン・スーション、ローラン・ヴルジー、クララ・ルチアーニ、ノルウェン・ルロワ、ガルー、マチュー・シェディッド、カトリーヌ・リンガー、ベナバール、カリ、ユーグ・オーフレイなど、50人以上のアーティストが参加した。パトリック・ブリュエルも公式ラインナップの一員だった。番組初期の頃からタラタタの常連だった彼は、ナギが企画した数々のデュエット、カバー、コンサートに参加していた。600回目のエピソードでの彼のパフォーマンスのビデオは、初回放送後に番組のプラットフォームでも公開された。
すでに実施されているボイコットは 歌詞を忘れないでください
タラタタに関する決定は、5月に開始された停止期間を延長するものです。当時、ナギ氏はパトリック・ブリュエルの曲を「N'oubliez pas les paroles (歌詞を忘れないで)」カタログから削除し、出場者がフランス2の音楽クイズ番組でそれらの曲を選んだり演奏したりすることを禁じていました。司会者兼プロデューサーは、裁判所の決定を待ちたいと説明し、この停止を認めました。「裁判所の決定を待つ間、確かに停止しました。私は常に、暴力の犠牲となった子供や女性の擁護を支持してきました」と彼は述べました。
パトリック・ブリュエルは正式に起訴され、司法監督下に置かれた。
パトリック・ブリュエルは、2008年から2019年の間に犯したとされる犯罪行為について、2016年6月10日に強姦、強姦未遂、性的暴行、セクシャルハラスメントの罪で正式に起訴された。警察に拘留され、複数の捜査判事の前に出廷した後、司法監督下で釈放された。歌手本人は容疑を否認しており、有罪が証明されるまでは無罪と推定される。
