シャキーラ、スペインでの税金訴訟に勝利：税務当局は彼女に55万ユーロ以上を返還しなければならない

スペインの裁判所は、2011年の税金に関する紛争でシャキーラに有利な判決を下した。国立高等裁判所は、コロンビア出身の歌手であるシャキーラに課された税額調整と罰金を覆し、税務当局が彼女がその年にスペインの税務上の居住者であったことを証明できなかったと判断した。その結果、スペインの税務当局は彼女に55万ユーロ以上を返還しなければならず、利息を含めると60万ユーロを超える可能性がある。

問題の核心：2011年の税務上の居住地

この論争は、シャキーラが2011年にスペインの税務上の居住者とみなされるべきかという、一つの重要な問題に集約された。税務当局は、特にジェラール・ピケとの関係や、シャキーラがスペインと関係があるとされることを理由に、シャキーラはスペインで所得を申告すべきだったと主張した。しかし、裁判所はこの解釈を退けた。裁判官は、シャキーラが2011年にスペインで183日以上過ごしたという証拠はないと判断した。これは、一般的に税務上の居住者を定義する際に用いられる基準である。また、同年、シャキーラの経済的利益の中心はスペインにはなかったとも判断した。

防衛の中心地を巡る世界ツアー

2011年、シャキーラは非常に多忙な国際的なスケジュールをこなしていた。彼女の弁護側は、37カ国で120回のコンサートを行うワールドツアーを行ったこと、そしてその期間中、スペインに定住地、子供、経済活動の中心地がなかったことを強調した。これらの要素は裁判所の分析において重要な要素となり、裁判所は彼女をスペイン居住者として課税するための必要条件を満たしていないと判断した。

調整と制裁は取り消されました

この決定により、2011年度の所得税および富裕税の請求額は取り消されます。関連する罰金も違法とみなされます。したがって、払い戻しは既に支払われた金額、保証金、およびアーティストに支払われるべき利息を対象とします。

スペインの税務当局にとっての痛手

この判決は、数年にわたり歌手の納税状況の様々な側面を追及してきたスペイン税務当局にとって、大きな痛手となる。今回のケースでは、裁判官は税務当局が課した税額調整を正当化する十分な証拠を提出していないと判断した。裁判所はまた、税務当局に訴訟費用を支払うよう命じており、この判決の重要性をさらに高めている。したがって、この判決は単なる会計上の修正にとどまらず、2011年度の税額再査定の根拠そのものに疑問を投げかけるものとなっている。

2012年から2014年までは適用されない決定

今回の法廷での勝利は、シャキーラがスペインで起こした2012年、2013年、2014年の税金に関するもう一つの重大な訴訟の結果を変えるものではありません。2013年11月、シャキーラは長期にわたる大々的な裁判を避けるため、司法取引に応じました。彼女はこの期間の脱税を認め、730万ユーロの罰金を支払うことに同意しました。したがって、本日下された判決は2011年のみに関するものです。前回の訴訟で認められた事実を再検討するものではありませんが、シャキーラとスペイン税務当局との紛争における重要な一章を締めくくるものとなります。