メディア ラジオ

「ゴミのように追い出された」:ローラン・カブロルがヨーロッパ1との決着をつける

「ゴミのように追い出された」:ローラン・カブロルがヨーロッパ1との決着をつける
「ゴミのように追い出された」:ローラン・カブロルがヨーロッパ1との決着をつける

ヨーロッパ1を去ってからほぼ5年が経つが、ローラン・カブロルは未だに同局の解雇の仕方を受け入れられずにいる。現在78歳の元気象予報士は、こう断言する…。 パリジャン 何の敬意も払われず、経営陣からの感謝の言葉もなく、追加の報酬も受け取らずに解雇された。

「まるでゴミのように追い出された。さよならも、感謝の言葉も、飲み物も何もなし。最後の給料以外に1ユーロも渡されなかった。」彼は、ラジオ局で過ごした45年間を振り返り、大きな苦い思いを抱きながら、そう非難した。

45年間の忠誠心が、ほんの一瞬で消え去った。

ローラン・カブロルは1976年にヨーロッパ1に入社しました。半世紀近くにわたり、報道からニュース番組やショーの司会まで、数々の役職を歴任した後、同局を代表する気象予報士の一人となりました。何十年もの間、彼は毎晩真夜中に起きてスタジオへ行き、朝の放送を担当しました。彼の温かみのある語り口、田舎暮らしへの親しみ、そして誰にでも分かりやすい天気予報の伝え方は、彼をヨーロッパ1で最も記憶に残る人物の一人たらしめました。

2021年の夏、経営陣は彼との気象キャスター契約を更新しないことを決定した。別の番組のオファーがあったものの、ローラン・カブロルは、それが自身の職業や長年務めてきた役職にそぐわないとして、それを拒否した。  

非常に感動的な生放送での別れ

2021年8月20日、ローラン・カブロルはリスナーに向けて最後にもう一度語りかけることができた。明らかに感極まった様子で、彼は「円満に」決まった別れについて語り、ヨーロッパ1は自分が生まれ育ち、そして心から愛したラジオ局だと述べた。 「この放送局で45年間、私はあらゆることをやってきました。報道、ニュース放送、番組制作…そしてもちろん、決して手放したくなかった天気予報もです。」彼は最後に皆にこう念を押した。 「じゃあ、これで失礼します。みんなにキスして、愛してるよ。」  

こうした威厳と愛情に満ちた別れの挨拶の裏で、司会者は経営陣との決別ははるかに残酷なものだったと主張している。彼は、長年の功績を祝う式典も、組織的なイベントも、そして法律で定められた金額以上の金銭的な配慮も一切受けなかったと述べている。

ヨーロッパの変革期における立ち退き 1

彼の退社は、ヨーロッパ1にとって特に激動の夏に起こった。同局は番組編成の大幅な見直しを行っており、ジュリー・ルクレール、ニコラ・カントルー、ウェンディ・ブシャール、ミカエル・ダルモン、ベルトラン・シャムロワなど、長年番組を支えてきた著名人も次々と退社していた。この時期は、内部の緊張が高まり、ヨーロッパ1とCNewsの編集・映像面での連携が強化された時期でもあった。ローラン・カブロルは、自身の役割が新しい番組編成に合わなくなったため、天気予報コーナーの契約更新がされないことを知らされた。  

TF1はすでに彼を突然解雇していた。

今回のヨーロッパ1からの離脱は、ローラン・カブロルのキャリアにおける初めての辛い解雇ではなかった。2008年にも、TF1は彼を司会者の役割から外していた。 テレショッピング彼が14年間司会を務めてきた番組は、視聴率も商業的にも好調だったにもかかわらず、打ち切りとなった。彼は、2人の幹部との食事中に後任が決まったことを知ったと語った。最終回の収録中、彼はネットワーク側から降板を求められていると説明した。しかし、この部分は後に編集でカットされ、視聴者には彼の降板をはるかに中立的な形で伝える内容だけが残された。  

ラジオとテレビでの輝かしいキャリア

ローラン・カブロルは、ヨーロッパ1の天気予報だけに留まらなかった。タルン地方出身のこのジャーナリストは、アンテーヌ2でも天気予報を担当し、司会は… 数字と文字, ゴールドファミリー, 栄光への道 そして監督 テレショッピング TF1で活躍。自然、気候、田舎暮らしをテーマにした小説や書籍も数冊執筆している。ヨーロッパ1を離れてからはメディアから身を引き、主にタルン県のマザメ近郊の農場で暮らしている。しかし、45年間を捧げた放送局を去った時の屈辱感は、時が経っても消えていない。5年後、ローラン・カブロルはもはや怒りを隠さない。リスナーに送った感動的な別れの言葉の裏には、冷たく恩知らずな解雇があったと彼は考えている。

この記事を共有する

あなたの興味に合わせたニュース

ニュースレターのセクションと言語を選択してください。設定はいつでも変更できます。

面接応募

どこへ行っても情報が手に入る

最新ニュース、アラート、お気に入りのセクションを、モバイル向けに最適化された快適な環境でお楽しみください。

インタビューアプリのアラート画面:最新ニュースアラート
面接アプリのセクションのカスタマイズ画面
インタビューアプリのニュース画面:注目記事