ジャン＝リュック・ラエは、地方議会の請願と介入を受けて、新たな舞台公演から除外された。

ジャン＝リュック・ラエは、フランス北部アルルーで開催されるニンニク祭りに出演しないことが決定した。73歳のラエは9月最初の週末にステージに立つ予定だったが、アルルー市長のブルーノ・ヴァンデヴィルがイベントのプロデューサーに代役を探すよう依頼した。

この決定は、アーティストの出演に反対する地元住民の運動を受けて下された。コンサートの中止を求める嘆願書には600人以上の署名が集まっていた。オー＝ド＝フランス地域圏も市長宛てに書簡を送り、正式にプログラムからの削除を要請していた。

選出された議員は、イベントに関与したことで批判を受けていた地域評議会や県議会といった、イベントの機関パートナーを守りたいと説明した。そのため、ブルーノ・ヴァンデヴィルはコンサートの中止を決定したが、ジャン＝リュック・ラエの代役を務める予定のアーティストはまだ発表されていない。

この歌手の犯罪歴が、論争の中心となっている。

彼の訪問に反対する人々は、彼の過去の有罪判決を指摘している。2007年、ジャン＝リュック・ラエは15歳の少女と性的関係を持ったとして10万ユーロの罰金を科せられた。2015年には、未成年者へのわいせつ行為で執行猶予付きの懲役000年の判決を受けた。

この歌手は2021年、パリで「15歳以上の未成年者に対する強姦および性的暴行」の罪で起訴された。この事件は、1998年と2000年生まれの2人の若い女性に関するもので、2013年に始まったとされる行為が問題となっている。ジャン＝リュック・ラエはこの容疑を否認しており、この件に関しては無罪と推定されている。

アルルー公演の中止は、決して孤立した事例ではない。5月29日には、パ＝ド＝カレー県のエナン＝ボーモンにある劇場前で、数十人がデモを行い、同アーティストによる別のコンサートの開催に抗議した。これらのデモは、未成年者に対する犯罪で有罪判決を受けた、あるいは起訴されたアーティストを、公共のプログラムにおいてどのような位置づけに置くべきかという問題を、改めて提起している。