24月XNUMX日（日）、ロック・アン・セーヌのステージで予定されていた北アイルランドのトリオ、ニーキャップは、厳重な監視下に置かれながら、親パレスチナの姿勢を貫いた。ラップと政治的要求を融合させたこのグループは、物議を醸すことに慣れており、大衆の支持と組織からの批判の間で激しい反発を引き起こし続けている。
監督されたコンサート、明確なメッセージ
サンクルーでのパフォーマンスの冒頭と最後、3人のラッパーは観客に向かって「パレスチナを解放せよ、解放せよ」と叫んだ。クーフィーヤをかぶり、アイルランドのジャージを着た者もいた数千人の観客の前で、彼らはベンヤミン・ネタニヤフを「戦争犯罪者」と呼んだものの、「反イスラエル」とは明言しなかった。「怒っているのは分かっているけど、ただ楽しむためにここにいるんだ」とメンバーの一人は言い、過激なレトリックを和らげた。
主催者は、彼らが到着する前から、この論争を予期していた。「彼らは完全に正しい行動をとると確信しています」と、フェスティバルディレクターのマチュー・デュコス氏はAFP通信に語った。しかし、この予防措置は緊張を緩和するには十分ではなかった。サンクルー市は40万ユーロの助成金を撤回し、イル・ド・フランス地域圏も今回のフェスティバルへの財政支援を取り消した。しかし、この助成金の撤回は、000万ユーロを超える予算を抱えるフェスティバルに大きな影響は与えなかった。
活動主義、ゲール語、司法圧力の間で
楽屋で、ニーキャップのメンバーたちはこの騒動には慣れていると言う。8月にハンガリーで開催されるシゲット・フェスティバルへの参加は既に断念しているが、ユーロケエンヌを皮切りにキャバレー・ヴェールまで続くフランスツアーを続けている。彼らの音楽的アイデンティティは、彼らの活動と切り離せないものだ。彼らは主にゲール語でラップし、アイルランドの歴史との強い繋がりを主張している。「私たちの言語は私たちの文化であり、それを祝うことは一種の抵抗なのです」と、モグライ・バップはフランスインフォに語った。
彼らの活動主義はステージ上でも顕著だ。「コンサートのたびに、パレスチナ人について少し話す時間を取っています」とモ・チャラは説明する。そして、この支援は象徴的なものに見えるかもしれないが、忘れ去られていると感じている人々にとって大切なものだと付け加える。この姿勢は、彼らに訴追ももたらしている。モ・チャラは現在、2024年にロンドンで開催されるコンサートでヒズボラの旗を掲げたとして英国の裁判所から捜査を受けているが、彼はこの行為を否認している。AFP通信によると、彼は21月26日に出廷し、XNUMX月XNUMX日の判決を待っている。
物議を醸しながらも、ニーキャップはハイブリッドな音楽のファンと、彼らのメッセージを支持するファンの両方から、忠実なファンを獲得し続けています。ロック・アン・セーヌでの彼らのパフォーマンスは、彼らの精神に忠実に、祝祭と政治を融合させたものでした。
