死刑判決を受けたシェイク・ハシナ首相は、バングラデシュへの帰国を表明した。

バングラデシュのシェイク・ハシナ元首相は、ダッカの特別裁判所から死刑判決を受けたにもかかわらず、12月に帰国する予定だとニューデリーから述べた。

シェイク・ハシナ氏が沈黙を破ったのは、インドの首都からの音声リンクを通してだった。15年間政権を握った後、2024年8月に失脚した78歳の指導者は、失脚からちょうど2年後のこの日、デリーの外国特派員クラブで初めてジャーナリストたちに語りかけた。「彼らは私を投獄したり殺したりするかもしれないし、何が起こるかわからないが、私は戻らなければならない」と彼女は述べた。

ハシナ首相は2024年1月、数万人の抗議デモ隊がダッカの街に押し寄せ、首相公邸を襲撃したため、バングラデシュから逃亡した。公務員採用における割り当て制度に反対する学生運動として始まったこの動きは、民衆蜂起へと発展した。国連の推計によると、これらの事件で最大400人が死亡し、そのほとんどは治安部隊の発砲によるものだった。

昨年、欠席裁判で、彼女は人道に対する罪を裁く特別法廷から死刑判決を受けた。彼女は、抗議者に対する致死的な武力行使を命じたとして告発されていた。検察側にとって、彼女が致命的な弾圧を承認する様子が録音された電話会話が、重要な証拠となった。ハシナ氏はこれらの告発を政治的な動機に基づくものだとして否定しているが、複数の組織が抗議活動を「暴力的な運動」に変えたという彼女自身の主張を裏付ける証拠は一切提示していない。

彼がインドに滞在していることは、ニューデリーとダッカの関係を悪化させている。バングラデシュ政府は彼の身柄引き渡しを要求しており、インド側は検討中だと述べている。彼がメディアに登場した後、バングラデシュ当局はインドが彼に公の場で発言することを許したことに「憤慨」を表明した。タリク・ラフマン首相率いる政府は、地元メディアに対し、彼の発言を放送しないよう警告していた。

発表された帰国には相当なリスクが伴う。「彼女がバングラデシュに戻れば、即座に逮捕されるだろう」と、ダッカを拠点とするアナリスト、デビッド・バーグマンは警告する。与党バングラデシュ民族主義党、国民党（学生運動から生まれた政党）、そしてイスラム主義団体の支持者たちは、刑の執行を求める集会を組織する可能性がある。

しかし、何もしないことにも代償が伴う。彼女の党であるアワミ連盟は、彼女の亡命後に活動を禁止され、2月の総選挙に参加できなかった。党幹部は、数百人の活動家が暴力で殺害され、数十人が拘留中に死亡したと主張しているが、ダッカ政府はこれを否定している。「ハシナ氏が帰国しなければ、暴力は続き、アワミ連盟は壊滅するだろう」と、彼女の政権で閣僚を務め、自身も亡命中のモハマド・アリ・アラファト氏は警告した。バーグマン氏にとって、計算は単純だ。「彼女がバングラデシュ政治で影響力を持ち続けたいのであれば、帰国してその結果に向き合わなければならない」。