画家で研究者のクリストフ・バロンは現在、サントロペのミゼリコルド礼拝堂で10月末まで展示を行っている。彼がフランスのカード ゲームに捧げた絵画を一般に紹介する魅力的な展覧会です。彼の研究によれば、キリスト教史上最大の冒涜を含むカードゲームであり、誰もが一度はこの有名なカードを手にしたことがあるだろう。彼が私たちに教えてくれた信じられない歴史的な発見…
ジェローム・グロン: まず初めに、あなた自身について教えていただけますか?
クリストフ・バロン: 私は画家になって約30年になります。私は文学の教師でした。私の作品は文学によって養われているので、これは重要な点です。
あなたのニュースについて教えてください。サントロペで展示しますか?
サントロペのミゼリコルド礼拝堂で個展を開催します。この礼拝堂は何十年も閉鎖されており、サントロペに50年間住んでいた今になって初めてこの礼拝堂を発見した人もいます。金曜日にはミサがあり、ヴァール司教のレイ氏が私の活動を支援し、サントロペの修道院長グアラン神父の協力を得て、この礼拝堂での展示を申し出てくれました。 2019年にストラスブール大聖堂のために制作した一連の作品を展示します。これらは3〜4メートルの大判です。したがって、私はこの礼拝堂のレジデントアーティストです。私は聖職者たちに、アーティストが私たちが閉鎖した場所を開く促進者になり得るという事実を認識してもらうように努めています。教会の鍵を、その主題に縁のあるアーティストに託すというのは面白いですね…。
宗教はあなたにとって語りかけられる主題ですか?
はい。宗教的主題は非常に重要な主題ですが、常に中傷されています。私にとって重要なことは、自分の文化を継承することです。そして、20世紀以前に作られた作品のほとんどは、聖書の暗号なしでは理解できません。これは私にとって非常に心配なことです。自分を宗教者だと定義していなくても、私には宗教的な文化と教育があります。そして、私は聖書の資料が失われることは非常に有害であると信じているので、教会と協力することが増えています。
あなたはインタビューで、「すべてが忘れられ、消えてしまう可能性があるという事実に悩まされています」と述べていました。 » この忘却への恐怖があなたの仕事のモチベーションになっていますか？
それはまさにその通りです。実際、私が懸念しているのは文化破壊、つまり個人を過去から切り離すことです。今日、人々は何も考えず、無知な消費者になっています。サントロペでの私の展示の前にも、2枚のパネルを展示しました。一人は「ディオール」と言い、もう一人は「デュー」と言いました。サントロペはお金に特化した遊園地で、時々人々は少しショックを受けます。そこで私は、イエスが福音書の一つでこう言っていると伝えます。相手を憎む。同様に、神と富に仕えることはできません。」マモンが聖書のお金の神であることを知っています。
現在大判カードゲームを出品中です。非常に興味深いことに、あなたはフランスのカード ゲームの背後には冒涜があると述べています…
絶対に ！これは大スクープであり、私の活動の主要部分である調査部分です。実際、15世紀に登場したこれらのカードは、巨大な冒涜として作成されたことがわかりました。さらに言えば、フランスのカードゲームにはキリスト教史上最大の冒涜が含まれているのです。フランスのカード ゲームは世界中に普及しており、誰もがそれを知っています。それは世界文化の対象となっています。そして誰もが子供の頃から手の中や引き出しの中にいくつかの冒涜を持っています。素晴らしいですね。それは世界で最も有名な芸術作品ですが、誰もそれが芸術作品であることに気づきませんでした。
15 世紀における冒涜には、勇気が必要でした…
はい。冒涜的な表現は非常に微妙です。 15 世紀、冒涜は非常に危険な行為でした。カードの面を識別するすべての記号には機能があります。並外れた思想の作品である。また、私はモンモリヨンの町に博物館を設立する提案を送るつもりです。非常に興味を持っています。なぜなら、モンモリヨンの聖別されていない礼拝堂に、フランスのカードゲームの作者が特定されているからです。
具体的に、フランスのカードゲームはどのように冒涜的なのでしょうか?
これは大スクープだ。 1 回のインタビューですべてを説明できるかどうかはわかりませんが、例を示します。 4人の女性に関わる重大な冒涜がある。フランスのカード ゲームの 4 人の女王には名前がありますが、その 4 人の女王のうちの 1 人に花がないことに気づきます。そして、これがフランスのカードゲームの問題のあるカードであることが判明しました。なぜなら、12の数字のうち、名前にある数字が存在しないからです。こちらはクラブの女王、その名はアルジーン。実際、Argine は Regina のアナグラムです。そして、15世紀のレジーナは直接的には聖母マリアです。そして4人の女性の中で、花を着けていないのはアルジーヌだけです。なぜ ？彼女は花を失ったからです。それはメアリーの処女に対する攻撃です。
この理論を検証するための他の手がかりはありますか?
はい。よく見ると、他の3人の女性は処女と関係を持っています。宮殿、またはパラス アテナ、スペードの女王は処女の女神です。心の貴婦人であるジュディスは若いユダヤ人の未亡人で、一夜の終わりにホロフェルネスの首を切りましたが、それが決定的であったかどうかはわかりません。彼女の夫が亡くなる前に彼女を処女喪失させたかどうかはわかりません。そこで彼女の処女性について疑問が生じます。そして、ダイヤモンドの女王ラケルは、聖書の中でヤコブの妻ですが、彼女は不妊です。そこで、夫が彼女とセックスしているかどうかという疑問が生じます。そのため、彼女はヨセフ、次にベニヤミンと子供を産むのが遅くなり、ベニヤミンとの出産で亡くなることになります。そして、彼女はジョセフを出産したときに正式に処女を失います。フランスのカードゲームのダイヤモンドの女王をよく見ると、彼女は遅い処女喪失の象徴である花を落としています。
カードをテーマにした展覧会を開催しようと思ったのは、この冒涜の物語を知ったときですか?
私はすでに 2010 年のベルリンでの展示会で、カード ゲームのフィギュアを中心テーマにカードを展示していました。このゲームは、賭けない限り、現実に影響を与えることのない権力の演出です。したがって、それはギャンブルによる権力の演出と、金銭と金融による権力の倒錯に関する展覧会でした。そして、それまで気付かなかったカードに名前があることに気づきました。そしてすぐに、名前が存在しないこの人物、アルギネに問題が発生しました。研究者として、私は直感に優れているので、これは私にとって非常に興味深いものでした。私はそれを頭の中で背景に置きました。そしてXNUMX年前、サントロペで最初の展覧会を開催したとき、前回の展覧会で残した大判の地図をいくつか持っていて、研究を深めました。私たちはフランスのカードゲームが私たちの文化の宝石であることを認識していますが、まったく無視されていますが、それがすぐに明るみに出ることを願っています。
もっと詳しく知りたい方は、いつまでサントロペまでお越しいただけますか?
私の展覧会は45月末まで続きます。興味のある方は私のところに来て、この冒涜の完全な実演を求めてください。 XNUMX 分ほどお待ちください。非常に複雑なので、集中する必要があります。神話、歴史、聖書、文学などを探求します。
最後に一言?
フランスのカードゲームは、私の文化への愛着を体現したものです。それは文化がいかに重要であるかを示しています。グループの中で文化を習得することで、自分の自由を表現できるようになります。 15 世紀、人々は否定できない全体主義的な側面を持つ教会に服従していました。そして 15 世紀には、人は文化を通じて怒りや不承認を表現するようになります。これは驚くべきことだと思います。さらに、もう 1 つのスクープをお届けします。フランスのトランプには、誰も知らないことを除いて、世界で最も有名な自画像が含まれています。ラヒレのハートのジャックは、実際にはエティエンヌ・ド・ヴィニョル自身を表した肖像画です。彼はジャンヌ・ダルクの戦友であり、彼は彼を愛していました。そして、彼はジャンヌ・ダルクを燃やした教会に怒っていたので、教会に対してフランスのカードゲームを作りました…
ミゼリコルド礼拝堂（サントロペ）でクリストフ男爵展を鑑賞
