Mercoledì la Corte d'Appello di Parigi ha condannato Isabelle Adjani a 10 mesi di reclusione con sospensione condizionale della pena e a una multa di 10.000 euro per frode fiscale aggravata. La corte ha confermato la condanna, ma ha ridotto significativamente la pena inflitta in primo grado.
Una pena notevolmente ridotta
Nel dicembre 2023, il Tribunale penale di Parigi ha condannato l'attrice a due anni di reclusione con sospensione condizionale della pena e a una multa di 250.000 euro. In appello, la pena è stata ridotta a dieci mesi di reclusione con sospensione condizionale della pena e a una multa di 10.000 euro. La Corte d'appello ha confermato la condanna, ma ha rivisto la severità della pena.
Uno degli avvocati di Isabelle Adjani ha annunciato ricorso alla Corte di Cassazione. Il procedimento legale potrebbe quindi proseguire dinanzi alla più alta corte del sistema giudiziario francese, che non riesaminerà i fatti ma si limiterà a valutare l'applicazione della legge.
I tre componenti selezionati
Isabelle Adjani deve rispondere di diverse accuse distinte relative a fatti accaduti tra il 2013 e il 2017. La prima riguarda la sua residenza fiscale in Portogallo nel 2016 e nel 2017. I giudici hanno accertato che aveva registrato fittiziamente la sua residenza in Portogallo, mentre i suoi interessi principali erano in Francia. Questo aspetto del caso ha portato all'incriminazione per frode fiscale per un importo di 236.000 euro.
La seconda parte riguarda due milioni di euro versati nel 2013 dall'imprenditore Mamadou Diagna Ndiaye. Tale somma fu presentata come un prestito. Il tribunale la considerò una donazione mascherata, che gli permise di evadere 1,2 milioni di euro di imposte di trasferimento.
La terza parte riguarda 119.000 euro trasferiti in Portogallo tramite un conto non dichiarato negli Stati Uniti. Nel processo di primo grado, questo trasferimento di denaro è stato considerato prova di riciclaggio di denaro, con i giudici che hanno concluso che l'operazione mirava a occultare l'origine e la destinazione dei fondi.
La difesa sostiene che si sia trattato di un errore, di una cattiva consulenza e che non vi sia stata alcuna intenzione fraudolenta.
Isabelle Adjani ha negato di aver organizzato qualsiasi frode. Durante il processo d'appello, ha spiegato di non aver mai presentato personalmente le proprie dichiarazioni dei redditi e di aver affidato i propri affari a dei consulenti. Ha descritto una situazione di dipendenza amministrativa e finanziaria, affermando di essere stata mal consigliata e di essere vittima di persone a cui aveva affidato la gestione dei suoi interessi.
La sua difesa ha sostenuto che avesse commesso un errore nella dichiarazione dei redditi, registrando la sua residenza in Portogallo. Per quanto riguarda i due milioni di euro, i suoi avvocati hanno affermato che si trattava di un prestito concordato sotto supervisione legale. Quanto ai 119.000 euro, hanno spiegato che il trasferimento era destinato ad aiutare la famiglia della sua governante ad acquistare una proprietà in Portogallo.
Le autorità fiscali mantengono la residenza francese
Le autorità fiscali francesi sostenevano che Isabelle Adjani dovesse essere considerata residente fiscale in Francia. L'avvocato dell'amministrazione fiscale affermava che la maggior parte dei suoi interessi si trovava in Francia e che, pertanto, avrebbe dovuto dichiarare lì i suoi redditi.
Un caso che ha avuto origine dai Panama Papers.
L'indagine è stata avviata nel 2016 dopo che il nome di Isabelle Adjani è comparso nei Panama Papers, dove risultava proprietaria di una società nelle Isole Vergini britanniche. Questo aspetto del caso non ha portato a un'incriminazione, ma le indagini hanno portato alla luce altri sospetti di evasione fiscale che hanno infine condotto al processo.
